Exempel på användning av Stackare på Svenska och deras översättningar till Tyska
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Åh din stackare.
Oh, du armer Teufel.Äh, din stackare.
Han var en stackare.
Er war ein Schwächling.Min lilla stackare.
Meine arme Kleine.Åh gud, era stackare.
Stackare Dexters arv berövade honom hans arvedel.
Der arme Dexter wurde durch das Vermächtnis seines eigentlichen Erbes beraubt.kall öl och "din stackare" i två veckor?
kaltes Bier und armes Ding,- zwei Wochen lang?Och[ ledarna] skall säga: "Hur kommer det sig att vi inte ser någon av dem som vi betraktade som eländiga stackare.
Und sie sagen:"Wie kommt das, daß wir(gewisse) Männer nicht sehen, die wir zu den Bösewichten zählten?Och[ ledarna] skall säga: "Hur kommer det sig att vi inte ser någon av dem som vi betraktade som eländiga stackare.
Und sie sagen:«Warum sehen wir nicht gewisse Männer, die wir zu den Bösen zählten?Och[ ledarna] skall säga: "Hur kommer det sig att vi inte ser någon av dem som vi betraktade som eländiga stackare.
Und sie sagten:"Weshalb sehen wir keine Männer, die wir zu den Bösen zu zählen pflegten?!Gumman, vi har sex stackare där ute och jag behöver 59án här nu!
Schatz, wir haben sechs arme Kerle dort und ich brauche Nr. 59 hier, jetzt!Kaffebuskar är klena stackare som ofta drabbas av olika sjukdomar,
Teesträucher sind arme Teufel, die leiden häufig unter verschiedenen Krankheiten,För flera år sedan måste någon stackare, precis som jag, ha blivit strandsatt på ön.
Jahre zuvor muss ein armer Kerl, so wie ich, gestrandet sein auf dieser Insel.
När jag ser dig nu… inser jag vilken liten stackare du är.
Aber wenn ich dich hier so sehe weiß ich, dass du nur ein winziger, trauriger Mann warst.Det är en lajvarbuffé på fältet. Och alla dessa stackare har bara frigolitpinnar.
Das ist ein LARPer-Buffet da drüben, und alles, was diese armen Schweine haben, sind Schaumstoffschwerter.Det enda som är värre är att få en medalj för mod för att ha dödat någon stackare som ändå skulle ge upp. Det är allt.
Schlimmer ist nur, wenn du'nen Tapferkeitsorden kriegst, weil du'nen Jungen getötet hast, der sich gerade ergeben wollte.det var vädrat, stackare.
bis es ausgelüftet war, armes Ding.han inte visste att du väntade, stackare.
er wusste nicht, Sie warteten, armes Ding.Vi måste göra allt vad vi kan för att få oss stackare som röker att sluta röka,
att gå till planeterna där spöken och andra stackare styr.
