SOFIE - översättning till Svenska

• sofie

Exempel på användning av Sofie på Tyska och deras översättningar till Svenska

Ich bin fertig, Sofie.
Jag är klar, Sofie.

Sofie und ich?
Sofie och jag?

Hat jemand Sofie gesehen?
Har någon sett Sofie?

Sofie, ich bin's.
Sofie, det är jag.

Was ist mit Sofie?
Hur blir det med Sofie då?

Sofie kann auf sich selbst aufpassen.
Sofie kan ta vara på sig själv.

Gottverdammt noch mal, Sofie.
Fan, Sofie. Varför gör du det här?

Sofie, ist sie okay?
Sofie, mår hon bra?

Sofie, ich habe ein Problem.
Sofie, jag har ett problem.

Sofie hat sich drauf gefreut.
Sofie såg fram emot det.

Ich habe dich beobachtet, Sofie.
Jag har iakttagit dig, Sofie.

Tut mir leid, Sofie.
Jag ber om ursäkt, Sofie.

Du bist Sofie, nicht wahr?
Det var Sofie, va?

Hätte es was mit Sofie zu tun.
Som om det hade med Sofie att göra.

Wo bist du aufgewachsen, Sofie?
Vart växte du upp, Sofie?

Sofie, räum den Teller ab.
Sofie, ta bort den tallriken.

Sofie hatte Pias Bruder gesehen. Magnus Ljungberg.
Sofie… såg Pias bror Magnus Ljungberg.

Reizendes Mädchen… Ihr Name ist Sofie.
Underbar flicka… som heter Sofie.

Sofie hat sich heute mit mir unterhalten.
Sofie kom och pratade med mig idag.

Es ist Zeit, zu wählen, Sofie.
Det är dags att välja, Sofie.