LADER DIG IKKE - übersetzung ins Deutsch

• lasse dich nicht
• werde nicht zulassen dass du
• werd dich nicht
• lassen dich nicht
• lass dich nicht
• lässt dich nicht

Beispiele für die verwendung von Lader dig ikke auf Dänisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Jeg lader dig ikke gå.
Ich kann dich nicht gehen lassen.

Han lader dig ikke dø.
Er lässt einen nicht sterben.

Flokken lader dig ikke leve.
Das Rudel kann dich nicht am Leben lassen.

Jeg lader dig ikke dø.
Ich lasse es nicht zu.

Jeg lader dig ikke dø.
Das lasse ich nicht zu.

Jeg lader dig ikke dø.
Ich lasse nicht zu, dass du für mich stirbst.

Jeg lader dig ikke alene heroppe.
Ich lasse dich nicht hier oben alleine.

Lyset lader dig ikke se vejen.
Das Licht lässt euch den Pfad nicht sehen.

Jeg lader dig ikke dø her.
Ich lasse Sie hier nicht sterben.

Jeg lader dig ikke gå!
Ich lasse dich nicht los,!

Jeg lader dig ikke gøre det.
Ich lasse nicht zu, dass du das machst.

Jeg lader dig ikke gøre det.
Ich lasse nicht zu, dass Sie das tun.

Jeg lader dig ikke i stikken.
Aber ich lasse dich nicht im Stich.

Jeg lader dig ikke tage afsted.
Ich lasse dich nicht gehen.

Jeg lader dig ikke ske noget.
Ich lasse nicht zu, dass dir etwas passiert.

Jeg lader dig ikke tage ham.
Ich lasse nicht zu, dass du ihn mir nimmst.

Jeg lader dig ikke gøre det.
Ich lasse nicht zu, dass du das tust.

Jeg lader dig ikke tage skylden.
Ich lasse dich nicht die Schuld auf dich nehmen.

Jeg lader dig ikke gøre det.
Ich lasse dich nicht.

Jeg lader dig ikke dø!
Ich lasse dich nicht so sterben!