Beispiele für die verwendung von Sind ihnen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Dänisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Wir sind ihnen voraus.
Vi er et skridt foran.Die sind ihnen besonders wichtig.
De er meget vigtige for dem.Wir sind ihnen dafür dankbar.
Det er vi Dem taknemmelige for.Wir sind ihnen zahlenmäßig unterlegen.
Vi er underbemandet i stor stil.Wir sind ihnen zahlenmäßig dennoch überlegen.
Vi er stadig i overtal.Wir sind ihnen auf den Fersen.
Vi er lige i hælene på dem.Aber wir sind ihnen am nächsten!
Og vi er tættest på dem!Nein. Aber wir sind ihnen zuvorgekommen.
Nej, men vi er på sporet af dem.Wir sind ihnen zu großem Dank verpflichtet.
Vi er meget taknemmelige.Dankbarkeit oder Loyalität sind ihnen kein Begriff.
Aner ikke, hvad taknemmelighed og loyalitet er.Wir sind ihnen einen Schritt voraus.
Wir sind ihnen in Mitgefühl und Solidarität verbunden.
Vi er knyttet til dem i medfølelse og solidaritet.Wir sind ihnen zu großem Dank verpflichtet.
Vi skylder dem stor tak.Teal'c Wir sind ihnen dicht auf den Fersen.
Vi er meget tæt på.Die verdammten Hüte sind ihnen zu Kopf gestiegen.
De hatte er virkelig steget dem til hovedet.Sie sind ihnen durch das Netz gegangen.
De kører dem igennem systemet.Wir sind ihnen sehr wichtig. Hör auf damit.
Vi er meget vigtige for dem.Wir sind ihnen voraus. 10 Minuten. Vielleicht 20 Minuten.
Vi er nok 20 minutter foran.Wir sind Ihnen dankbar.
Vi er taknemmelige.
