AUSTRALOPITHECUS - übersetzung ins Englisch

• australopithecus
• australopithecines

Beispiele für die verwendung von Australopithecus auf Deutsch und deren übersetzungen ins Englisch

In dieser Familie waren die frühen Vertreter Australopithecus- zweibeinige hochentwickelte Menschenaffen.
In this family the early representatives were Australopithecus- bipedal highly developed anthropoid apes.

Familie des Menschen begann mit zwei Gattungen Australopithecus(= sydapa) und Homo bekannt.
Man's family began with two genera known as Australopithecus(= sydapa) and Homo.

Die menschliche Familie begann mit zwei Gattungen Australopithecus bekannt(= sydapa) und Homo.
Man's family started with two genera called Australopithecus(= sydapa) and Homo.

Species wie Australopithecus afarensis und Australopithecus africanus befinden sich in einem orange markierten Bereich,
Species such as Australopithecus afarensis and Australopithecus africanus are placed in the orange area

Australopithecus war ein affenähnlichen Menschen, deren Gehirn war kleiner als unser etwa zwischen 375
Australopithecus was an ape-like man whose brain was smaller than our approximately between 375

Australopithecus africanus- Das Wort„Australopithecus“ bedeutet„südlichen Affe.
Australopithecus africanus- The word“Australopithecus” means“southern ape.

Die Entwicklung vollzog sich vom Primaten(Affen-Mensch-Übergang), Australopithecus, Homo habilis,
The development took place from primates, Australopithecus, homo habilis,

Australopithecus hatte große Kiefer
Australopithecus had large jaws

Dieser Australopithecus könnte vermutlich der gemeinsame Vorfahr sowohl der späten Vertreter dieser Familie als auch der menschlichen Rasse gewesen sein.
This Australopithecus, presumably, could have been the common ancestor of both the late representatives of this family, and the human race.

Die Zahnwurzeln unserer Vorfahren Die Form der Zahnwurzeln erlaubt Rückschlüsse darauf, wie Australopithecus africanus und Paranthropus robustus ihre Nahrung zerkaut haben.
The splay of tooth roots reveals how South African hominins, Australopithecus africanus and Paranthropus robustus, chewed their food.

Photo von Raymond Strom Australopithecus("südlicher Affe")
Photo by Raymond Strom Australopithecus('southern ape')

eine Art der Gattung Australopithecus, erschien in Ostafrika für rund 5 Millionen.
a species of the genus Australopithecus, appeared in East Africa for about 5 million.

Wie schafften"wir" die Entwicklung vom Australopithecus afariensis(der berÃ1⁄4hmten Lucy)
How did"we" manage the development from Australopithecus afarensis(the famous Lucy)

eine Art der Gattung Australopithecus, erschien in Ostafrika für rund 5 Millionen.
a species of the genus Australopithecus, appeared in East Africa about 5 million.

Verschleißfestigkeit der Backenzähne zweier älterer südafrikanischer Hominine(Australopithecus africanus und Paranthropus robustus)
Molar wear resistance of two older South African hominins(Australopithecus africanus and Paranthropus robustus)

Die Ergebnisse der Studie zeigen, dass die Ernährung von Australopithecus sediba im Vergleich zur Ernährung anderer ähnlich alter afrikanischer Homininen überraschend anders war.
The findings indicate that Australopithecus sediba had a diet that is somewhat unexpected compared with the diets of similarly aged early African hominins.

eine Art der Gattung Australopithecus, erschienen in Ost-Afrika für ca. 5 Mio. EUR. Jahren.
a species of the genus Australopithecus, appeared in East Africa for about 5 million. years ago.

überall auf der Welt, ich meine, wie viele Australopithecus wissen Sie, wer ihre Nachkommen, wie man dachte, 589-78 beigebracht?
I mean, how many Australopithecus know that taught their offspring how to figured 589-78?

Der Australopithecus, der dem Affen näher stand
The australopithecus which was closer to the apes,

vielleicht sogar die primitiga förmänniskan Australopithecus.
maybe even the primitiga förmänniskan Australopithecus.