Beispiele für die verwendung von Automationssysteme auf Deutsch und deren übersetzungen ins Englisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ihr Nutzen Individuelle Planung und Erstellung maßgeschneiderter Automationssysteme.
Dadurch wird ein störungsfreier Betrieb der Automationssysteme gewährleistet- nachhaltig und gewinnbringend.
This guarantees trouble-free automation-system operation- sustainably and profitably.Dank integrierter Modbus-Schnittstelle ist die Einbindung vorhandener Automationssysteme problemlos möglich.
With the integrated Modbus interface, existing automation systems can easily be linked.intelligente Automationssysteme und komplette Pumpstationen.
smart automation systems and packaged pump stations.Die Automationssysteme einzelner Schulen können auf ein zentrales Gebäudemanagement-System aufgeschaltet werden.
Room automation of individual school rooms can be displayed on a central building management system.Zur Steuerung und Regelung von Prozessen erstellt WOLF Messtechnik komplette Automationssysteme.
WOLF Messtechnik produces complete automation systems in order to control processes.andere hochtechnische Automationssysteme.
other advanced automation systems.Unsere Maschinen, Formen und Automationssysteme eröffnen der elastomerverarbeitenden Industrie beste Perspektiven für die profitable.
Our machines, moulds and automation systems open up the best perspectives in the elastomer processing industry for the profitable production.Denn sowohl unsere Spritzgießmaschinen als auch unsere Automationssysteme erfüllen alle festgeschriebenen Spezifikationen und Normen.
Both our injection moulding machines and our automation systems meet all mandatory specifications and standards.zum weiteren Verbessern intelligenter Automationssysteme.
which has as one Das Unternehmen mit Hauptsitz in Freudenstadt baut Anlagen und Automationssysteme, unter anderem für die Herstellung von Solarzellen.
The company with its headquarters in Freudenstadt builds machines and automation systems, also for the production of solar cells.Für die vielfältigen Regelaufgaben stehen zudem konfigurierbare Regler und Automationssysteme mit Rezepturverwaltung, Chargenprotokoll
Our product range also includes configurable controllers and automation systems with recipe management,Dank dieser drei herausragenden Merkmale erobern die Automationssysteme FACE den Titel der ersten wirklichen"ENERGY SAVING" Automationssysteme auf dem Markt.
Thanks to these 3 distinctive elements, FACE sliding Zwei ausführliche Case Studies über innovative Automationssysteme für Laborlösungen in Japan
Two detailed case studies about innovative automation systems for laboratories in Japanmodulare Automationssysteme sowie eine maßgeschneiderte Umsetzung.
modular automation systems and tailored implementation.Biege- und Automationssysteme bereits jetzt darauf vor, sie künftig entsprechend auszustatten.
bending, and automation systems so they can be retrofitted accordingly in the future.OMRON Industrial Automation zählt weltweit zu den führenden Anbietern von Automationssysteme, Industriekomponenten sowie elektromechanischen
OMRON Industrial produziert schlüsselfertige Automationssysteme für die Automobilzuliefer,- Elektronik- und Kunststoffindustrie.
produces turnkey automation systems for the automotive, electronics and plastics industry.Kurze Nebenzeiten, flexible Automationssysteme für Werkstückfamilien und der Einsatz der optimalen Fertigungstechnologie sind die Eckpunkte für wirtschaftliche Produktionsprozesse.
Short idle times, flexible automation systems for workpiece families and implementing the ideal manufacturing technology are the main criteria for ensuring efficient production processes.Automationssysteme und -komponentenwieGLTen, SPSen,
Automation systems and components such as GLTs,
