BICKY - übersetzung ins Englisch

• bicky

Beispiele für die verwendung von Bicky auf Deutsch und deren übersetzungen ins Englisch

Ich glaube, Sie sollten erklären, die ganze Sache, Bicky, alte Spitze.
I think you would better explain the whole thing, Bicky, old top.

wissen Sie, Bicky, alte Spitze zu sagen.
you know, Bicky, old top.

Old Chiswick gab Bicky einen prüfenden Blick,
Old Chiswick gave Bicky a searching look;

Bicky hatte aufgehört schaukelte sich
Bicky had stopped rocking himself

Bicky hatte der alte Knabe abgezogen, um das Abendessen zu feiern,
Bicky had taken the old boy off to dinner to celebrate,

Ich hatte Bicky zum ersten Mal an eine Art von beano
I had met Bicky for the first time at a species of beano

Es schien, brutal in der Speisekarte werden waten mit armen alten Bicky für die Leitung Existenzminimum.
It seemed brutal to be wading into the bill of fare with poor old Bicky headed for the breadline.

Nein, Sir." Ich fing an, warum der arme alte Bicky verstehen war immer mehr
No, sir." I began to understand why poor old Bicky was always more

der liebe alte Bicky und seinem Onkel, dem Hard- gekochtes Ei.
of dear old Bicky and his uncle, the hard- boiled egg.

Sie haben mich absichtlich zu täuschen Ihren finanziellen Status" Armer alter Bicky wollte nicht, dass go Ranch", erklärte ich.
You have deliberately deceived me as to your financial status!""Poor old Bicky didn't want to go to that ranch," I explained.

Nun, ich wünsche", sagte Bicky düster,"dass er einen Weg, um mich aus dem Loch bin ich wusste, in.
Well, I wish," said Bicky gloomily,"that he knew a way to get me out of the hole I'm in.

Das ist alles sehr gut", sagte Bicky, wunderbar verspannt,"aber wenn ich kann nicht die Geld auf andere Weise.
That's all very well," said Bicky, wonderfully braced,"but if I can't get the money any other way.

Was meinst du durch das Spielen dieser Trick bedeuten?" Bicky ziemlich gut ausgeschlagen war,
What do you mean by playing this trick?" Bicky seemed pretty well knocked out,

Die einzige Figur, die ich dann erkennen", sagte Bicky fest,"ist 500 Pfund pro Jahr,
The only figure I will recognize," said Bicky firmly,"is five hundred quid a year,

Bicky dankte ihm herzlich
Bicky thanked him heartily

Sehr gut, Sir." Wenn ich liebe, alte Bicky beiseite nahm in den Laufe des Vormittags
Very good, sir." When I took dear old Bicky aside in the course of the morning

Bicky lachte, was ich manchmal gesehen, wie eine hohle, höhnisches Lachen beschrieben,
Bicky laughed, what I have sometimes seen described as a hollow,

Ich kann mir vorstellen, dass Bicky in der Vergangenheit, wenn man ihn kannte,
I imagine that Bicky in the past, when you knew him,

Siehst du", sagte Bicky:"Ich hatte eine drahtlose von ihm zu sagen, dass er kam, um zu bleiben mit mir- zu Hotelrechnungen zu retten, nehme ich an.
You see," said Bicky,"I had a wireless from him to say that he was coming to stay with me--to save hotel bills, I suppose.

er die Tür der Bibliothek vorbei."Bicky gab einen hohlen Art zu lachen.
as he passed the library door." Bicky gave a hollow sort of laugh.