BIOSENSOR - übersetzung ins Englisch

• biosensor
• bio-sensor
• biosensors

Beispiele für die verwendung von Biosensor auf Deutsch und deren übersetzungen ins Englisch

Dieser Biosensor könnte ein wichtiges Werkzeug für die Diagnose
This biosensor could become an important tool for the diagnosis

Der Biosensor misst dabei spezifisch:
This biosensor is specific:

Der Biosensor besteht aus einer mikrofluidischen Einheit, in der spezifische Antikörper gerichtet immobilisiert werden sollen.
The biosensor consists of a micro-fluidic part where specific antibodies will be immobilized.

Die Mannschaft der Universität Bielefeld trat mit einem Biosensor für das Umweltgift Bisphenol A an.
The team from the University of Bielefeld competed with their biosensor for the environmental toxin bisphenol A.

Der Biosensor wurde ursprünglich zur Suche nach Minen entwickelt
The biosensor originates from the need to detect mines,

Die Ergebnisse waren gut reproduzierbar und der Biosensor war sehr stabil.
The results were good reproducible and the biosensor was very stable.

Biosensor Symposium 2001, welches vom 1. April bis 3. April 2001 mit 250 Teilnehmern in Tübingen stattfand.
Biosensor Symposium 2001, held in Tübingen from April 1st to April 3rd 2001 with 250 participants.

Bildtext: Der Biosensor soll vielseitig eingesetzt werden können,
Caption: The biosensor can be used for many tasks,

Gelangt der Biosensor in eine salmonellenhaltige Probe, bleiben die Mikroben an den Aptameren
If the biosensor is put into a salmonella-containing sample,

Der handtellergrosse, portable Biosensor besteht aus einer Wasserentnahme- und -aufbereitungseinheit,
The portable, palm-sized biosensor consists of a water sample collection

Im Rahmen des EU-Projektes EnviGuard entwickelt das Alfred-Wegner-Institut(AWI) einen Biosensor zum Nachweis verschiedener Phytoplanktonarten für den Einsatz in FerryBox -Systemen weiter.
Within the framework of the EU project EnviGuard, the Alfred Wegner Institute(AWI) is further developing a biosensor for detecting different phytoplankton species for use in FerryBox systems.

Der Biosensor wird mit Hilfe von Studien entwickelt, aus denen hervorgeht, wie verschiedene Gerüche im Gehirn eines Hundes gemessen werden.
The sensor is developed on the basis of studies of how various smells are recorded in a dog's brain.

Dieser neu entwickelte mikrofluidische Biosensor basiert auf der elektrischen Impedanzspektroskopie und parallel dazu auf Messungen der Amperometrie,
Our newly developed microfluidic biosensor is based on electrical impedance spectroscopy

Die Forscher testeten ihren optischen Biosensor mit einer Probe, die sowohl einen exakt passenden DNA-Teilstrang als auch ein Fragment enthielt,
The researchers have tested their optical biosensor with a sample containing both an exactly matching DNA fragment

Während die Pulsuhren mit LED-Sensor nur die Herzfrequenzmessung ermöglichen, erlaubt der Biosensor zusätzlich, das Körperwasser, Körperfett und die Muskel- sowie Organmasse zu ermitteln.
While pulse watches with LED sensors only offer heart rate measuring, the bio sensor also offers to determin the body water, body fat, and muscle as well as organ mass.

Sowohl den Begriff Biosensor zu erklären als auch den physikalischen Hintergrund von optischen Biosensoren(Fokus auf Plasmoneigenschaften)
Explain the term biosensor and describe the physical background of optical biosensors(focus on plasmonic properties)

Die zweite provisorische US-Patentanmeldung Nr. 62/114,700 trägt den Titel"Joint Spectroscopic and Biosensor System for Point-of-Care Testing"(kombinierte s Spektroskopie- und Biosensor s ystem für die patientennahe Diagnostik)
The second US Provisional Patent A pplication No. 62/114,700 entitled"Joint Spectroscopic and Biosensor System for Point-of-Care Testing" was filed on 11 th Feb 2015, and describes recently developed

Der ARSOlux Biosensor ist kostengünstig und verursacht keine toxischen Abfälle. Mit dem Sensor wurden bereits
The sensor was already successfully tested in laboratory test series with ground-

Unser LimCo BioSensor(LBS) basierend auf dem Multispecies Freshwater Biomonitor(MFB)
Our LimCo BioSensor system(LBS) based on the established Multispecies Freshwater Biomonitor(MFB)

PrÃ1⁄4fungen fanden, dass der Biosensor war, Änderungen von Plasmodium falciparum cytosolic Ca2+ erfolgreich zu messen bedeutend, dass die Methode fÃ1⁄4r das Studieren von Ca2+-Signalisieren in Plasmodium falciparum und fÃ1⁄4r das Mit filter versehen von Verbindungen möglicherweise eingesetzt werden könnte, die Kalziumhomeostasis anvisieren.
Tests found that the biosensor was able to successfully measure changes of Plasmodium falciparum cytosolic Ca2+ meaning the method could be potentially employed for studying Ca2+ signaling in Plasmodium falciparum and for screening compounds that target calcium homeostasis.