DISKURSIVE - übersetzung ins Englisch

• discursive
• discourse
• discoursive
• discourses

Beispiele für die verwendung von Diskursive auf Deutsch und deren übersetzungen ins Englisch

Ein solcher Einstieg in den Dialog kann diskursive"Wunder" bewirken.
Such an approach to the dialogue can cause discursive"miracles.

Ein Reservoir an möglichen Bedeutungen, welche viele diskursive Reisen entwirren können.
A reservoir of possible meanings that can unravel many discursive journeys.

Das verbale diskursive Denken wird als der höchste Manifestationsgrad der geistigen Fähigkeiten angesehen.
Verbal discursive thinking is considered the highest degree of manifestation of mental faculties.

Das Thema Glauben hat in den letzten Jahren eine intensive diskursive Konjunktur erlebt.
In recent years the theme of faith has undergone an intensive discursive boom.

Die Aufarbeitung und diskursive Ausleuchtung von Tanz als Gegenwartsdynamik bereitet corpus großes Vergnügen.
One of corpus' great pleasures is the investigation and discursive illumination of dance as contemporary dynamics.

Dieses Projekt untersucht empirisch die diskursive und politische Konstruktion von KI in aktuellen Gesellschaften.
This project empirically investigates the discursive and political construction of AI in contemporary societies.

Welches diskursive Potenzial, welche Möglichkeiten der Kritik birgt das Mittel filmischer Verdichtung?
What discursive potential and means of criticism are harbored by the medium of film?

Prácticas de Expresión Escrita en Español Schreibkurs mit 18 Übungen sowie diskursive und kommunicative Quellen.
Prácticas de Expresión Escrita en Español Writing course with 18 exercises and discursive and communicative resources.

Diskursive Formen politischen
Discursive forms of political

Maja Vukoje spricht in ihren großformatigen Malereien aktuelle diskursive Fragestellungen wie Postkolonialismus,
In her large format paintings Maja Vukoje addresses discursive issues such as postcolonialism,

Die Arbeit veranschaulicht Beuys' sowohl diskursive als auch visuelle Kunstpraxis und ist Ausdruck seines erweiterten Kunstbegriffs.
The work demonstrates Beuys' discursive as well as visual art practice and is an expression of his expanded concept of art.

auseinanderlaufende, diskursive Betrachtung ausdehnen.
diverging, discursive contemplation be extended.

Diskursive Programme nicht als Rahmenprogramme zu definieren, sondern sie als Teil der Wissens-
No longer defining discursive programmes as framework events,

Durch die Adaption informationstechnischer Strukturen, wie z.B. Community-Modelle, entstehen zudem Umgebungen für diskursive Formen kultureller Praxis.
By adapting IT structures such as community models, environments for discursive forms of cultural practice are being generated.

aber völlig nackt diskursive und Sprachkonzepte.
completely naked discursive and language concepts.

Diskursive und/oder performative Kunstwerke sind von Natur aus flüchtiger, gehen häufig verloren
Art practices with a discursive and/or performative focus are ephemeral in their nature

Touren buchstäblich diskursive Reihen von Operationen sind.
whereas tours are literally discursive series of operations.

gelten nur in Ausnahmefaellen als diskursive Texte für intersubjektive Beurteilung.
they apply only in exceptional cases as discursive texts for an intersubjective assessment.

analysiert das Terrain der Künste im Hinblick auf schöpferische und diskursive Prozesse.
of Aesthetics explores and analyses creative and discursive processes in the arts.

Zuvor war Folkerts Kurator für Performance, Film und diskursive Programme am Stedelijk Museum in Amsterdam 2010 bis 2015.
Prior to this, Folkerts was Curator of Performance, Film, and Discursive Programs at the Stedelijk Museum in Amsterdam 2010 until 2015.