GESPERRT WIRD - übersetzung ins Englisch

• is locked
• is blocked
• is suspended
• locks
• blocking
• will be blocked
• will be closed
• gets locked
• is banned
• being disabled
• is inhibited
• closed

Beispiele für die verwendung von Gesperrt wird auf Deutsch und deren übersetzungen ins Englisch

Berechtigungen in den Richtlinien bestimmen, ob die Anforderung zugelassen oder gesperrt wird.
Permissions in the policies determine whether the request is allowed or denied.

Der Schlüssel kann zu jedem Zeitpunkt herausgezogen werden, wodurch die Funktion sofort gesperrt wird.
The key can be pulled out at any time, which will disable the function immediately.

seht mal nach und sorgt dafür, dass sie gesperrt wird.
make sure she's posted and blocked off.

Automatische Tastensperre: Sie können festlegen, dass die Tastatur nach einer bestimmten Zeit gesperrt wird.
Auto key lock- You can make the key pad locked automatically after some time.

De, damit Ihr verlorenes Ticket gesperrt wird.
De so that we can block your lost ticket.

De, damit Ihr verlorenes Ticket gesperrt wird.
De, to have your lost ticked blocked.

Geräte- und Massenstromzustände, wenn das Quellobjekt gesperrt wird.
Device and flow stream states if the source object is frozen.

The Old Republic-Benutzerkonto, wenn mein Origin-Konto gesperrt wird?
The Old Republic account if my Origin account is locked?

Jedes Zertifikat, das von der Zertifizierungsstelle gesperrt wird.
Every certificate revoked by the CA.

Sie haben einen weiteren Login-Versuch, bevor Ihr Konto gesperrt wird.
You have one more login attempt before your account is locked.

Ersten Dinge zu tun, wenn die Adsense Konto gesperrt wird.
First things to do when the Adsense account is suspended.

Wenn Ihr Konto gesperrt wird, verlieren Sie sofort Zugriff darauf.
When your account is suspended, you lose access to it immediately.

Dieser Trigger führt die Aufgabe aus, wenn der Computer gesperrt wird.
This trigger causes the task to run when the computer is locked.

Apps, die Sie auswählen, die gesperrt wird mit einem Passwort geschützt werden..
Apps that you choose to lock will be protected with a password.

Bei der Einstellung Aus werden Anwendungsdaten nicht gelöscht, wenn die App gesperrt wird.
If Off, app data is not erased when the app is locked.

Wenn Ihr Konto aus irgendeinem Grund gesperrt wird oder Sie sich selbst von bet-at-home.
If for any reason your account is locked or you have excluded yourself from bet-at-home.

In diesem Fall ersetzt die neue Karte Ihre alte Karte, die gesperrt wird.
This means that the old card will be blocked.

die Straße ausnahmsweise kurz gesperrt wird.
the road may be temporarily closed.

möchten verhindern, dass Ihr Account gesperrt wird?
do you want to prevent your account from being blocked?

Sie können VNC Server so konfigurieren, dass ein Windows- oder Mac-Computer automatisch gesperrt wird bzw.
You can configure VNC Server to automatically lock or log out from a Windows or Mac computer when you disconnect.