INSTALLATION DES PROGRAMMS - übersetzung ins Englisch

• installing the program
• installation of the program
• installation of the application
• installed the program
• install the program
• installing the software
• installing the application

Beispiele für die verwendung von Installation des programms auf Deutsch und deren übersetzungen ins Englisch

MB freier Festplattenspeicher zur Installation des Programms.
MB of free disk space to install the application.

MB auf dem Festplattenspeicher zur Installation des Programms.
MB of available disk space for installing the application.

Wo kann ich weitere Informationen zur Installation des Programms finden?
Where can I find more information about the installation of the program?

Sie bekommen dann eine Nachricht mit dem Lizenzschlüssel und den Anweisungen zur Installation des Programms.
You will get a license mail with instructions how to install the license file.

Die Möglichkeit einer ungewollten Installation des Programms im Rootverzeichnis C:\ und C: \Program Files wurde blockiert.
Blocked the possibility of accidental installation of the program to the C:\ and C:\Program Files root folder.

Dann sollte die Installation des Programms möglich sein.
You should now be able to install the program.

Vor der Installation des Programms bereiten Sie die IT-Infrastruktur Ihres Unternehmens vor.
Before installation of the program, prepare your corporate IT infrastructure: To do this.

Fehler bei der Installation des Programms auf FAT32 Dateisystem wurde beseitigt.
Bug with installing program on FAT32 file system has been fixed.

Folgen Sie einfach dem Menü, um die Installation des Programms zu beenden.
Just follow up the menu to finish installing the program.

Sie werden die Anweisungen für die Installation des Programms mit dem Setup-Assistenten erhalten.
You will get the instructions for installing the program with the setup wizard.

Die Installation des Programms kann auf dem Bedienfeld des Geräts privat durch Protokollierung erfolgen.
Installation of the program can be done privately through logging in the control panel of your device.

Nach der Installation des Programms, Sie haben es zu starten Fehler iTunes Verarbeitung.
After installing the program, you have to launch it for processing iTunes errors.

Nach der Installation des Programms auf dem Computer müssen Sie einige einfache Schritte ausführen.
After installing the program on the computer, you need to follow a few simple steps.

Nach der Installation des Programms starten Sie es mit Hilfe eines Verknüpfungs-Symbols auf dem Desktop.
After installing the program, launch it with the help of a shortcut icon on desktop.

Die Komponenten der OpenCandy soll entfernt werden, sobald die Installation des Programms empfohlen abgeschlossen ist;
The components of OpenCandy are said to be removed as soon as the installation of the program recommended is completed;

Beachten Sie vor der Installation des Programms, dass es eine große Menge an Computerressourcen verbraucht.
Before installing the program, please note that it consumes a large amount of computer resources.

Wir empfehlen Ihnen, dieses Manual vor der Installation des Programms sorgfältig zu studieren.
Please read this manual carefully before installing TypingMaster Pro on your computer.

Nach der Installation des Programms, ich denke, Sie stimmen mir zu, wie diese sagen.
After installing the program, I think you will agree me to say like this.

Bei der Installation des Programms auf Debian 7.11 werden manchmal Warnmeldungen des Dienstes man-db angezeigt.
When installing the application on Debian 7.11, there may be warning messages from the man-db service.

Die erste Möglichkeit zur Personalisierung der Oberfläche ergibt sich in der Windows-Version schon bei der Installation des Programms.
The first possibility for personalising the user interface is already given during the installation of the program in the Windows-version.