JAVA-APPLET - übersetzung ins Englisch

• java applet
• java-applet

Beispiele für die verwendung von Java-applet auf Deutsch und deren übersetzungen ins Englisch

Counter des Web-IO übernimmt das Java-Applet.
counters on the Web-IO is handled by the Java applet.

Ein MIDlet kann- ähnlich wie ein Java-Applet- in eine WAP/WML-Seite eingebunden werden.
Similar to a Java-applet, a MIDlet can be integrated into a WAP/WML-page.

Die Weiterentwicklung des PTviewers das Java-Applet zum Anzeigen der Panoramas,
The further development of the PTviewer the Java-Applet used for displaying the panoramas,

Hier wird ein Java-Applet bereitgestellt, das so einen GA laufen lässt.
The applet runs such a GA and illustrates its function.

JavaTuner: Dieses Java-Applet demonstriert verschiedene historische Stimmungen
JavaTuner This Java applet demonstrates various historical tunings

Ein Dateiformat, in dem alle Komponenten gebündelt werden, die von einem Java-Applet benötigt werden.
A file format used to bundle all components required by a Java applet.

für die Steuerung des Modells ein Java-Applet.
the control panel is a Java Applet.

Dieses Java-Applet demonstriert die Lorentzkraft,
This Java applet demonstrates the Lorentz force,

Dieses Java-Applet demonstriert stehende Längswellen(Longitudinalwellen) am Beispiel der Eigenschwingungen einer Luftsäule in einem Rohr.
This Java applet demonstrates the harmonics of the air in a tube as an example of standing longitudinal waves.

Dieses Java-Applet zeigt einen Gleichstrom-Elektromotor, der aus Gründen der Übersichtlichkeit auf die wesentlichsten Teile reduziert ist.
This Java applet shows a direct current electrical motor which is reduced to the most important parts for clarity.

Um ein Java-Applet ausführen zu können, benötigen Sie einen Webbrowser mit
Running a Java applet requires a web browser with the capability to recognize

Box-to-Box Recovery optimiert Java-Applet überarbeitet Zum Einspielen dieser Firmware muss WuTility in der neusten beigefügten Version verwendet werden!
Java applet revised To load this firmware, WuTility must be used in the newest version included!

werden wir eine Java-Applet Version zur Verfügung stellen.
to install a program, we will provide a Java applet.

einer Datenbank-Suche oder einem Java-Applet aus erreichbar sind.
database search, or java applet.

Das Java-Applet herunterladen und in das gleiche Verzeichnis auf den Server kopieren wie die html-Datei,
The Java applet Download and copy into the same directory on the server as the html file,

Eine Lösung wäre ein Java-Applet, welches die Bilddarstellung um die jeweils nötige Zeitspanne verzögert,
A solution might be a Java applet that delays the video signal by a set time

Dieser Begriff bezieht sich auf schädlichen Code, der als automatisch ausgeführtes ActiveX-Steuerelement oder Java-Applet ausgeführt wird, das aus dem Internet auf einen Webserver hochgeladen wird.
This term refers to malicious code running as an auto-executed ActiveX control or Java applet uploaded from the Internet to a Web server.

einem Endgerät ist mit clientseitig ausgeführten Webtechniken(z.B. JavaScript/AJAX, Java-Applet) nur dann möglich, wenn das Endgerät die abfragende Webseite selber bereitstellt.
a terminal device using client-side Web techniques(e.g. JavaScript/AJAX, Java applet) is only possible if the terminal device itself provides the interrogating Web page.

Wenn die Option"Sektoren" gewählt wurde, zeigt das Java-Applet zwei flächengleiche Sektoren und zwei Uhren, an denen man die Zeit
If you choose the option"Sectors", the Java applet will show two sectors of equal areas

Für meine erste Website habe ich als kleine Demonstration natürlich auch ein Java-Applet gebaut, das eine kleine 3D-Animation als Vektorgrafik dargestellt hat- ein rotierendes"A" mit der Jahreszahl 97 und dem Copyright-Symbol in den Ecken.
For my first website I had also created a Java appled which displayed a little 3D animation as vector graphics- a rotating"A" with the number of the year 97 and the copyright symbol in the corners.