OPEN-SOURCE-PROJEKT - übersetzung ins Englisch

• open source project
• project
• open-source project

Beispiele für die verwendung von Open-source-projekt auf Deutsch und deren übersetzungen ins Englisch

Ich fasse besser zusammen: Ein Open-Source-Projekt, entworfen von Fans, für Fans!
Let me sum up: An open source project, designed by fans, for fans!

Ein Open-Source-Projekt kann begonnen und durch interessierte Beteiligte beeinflusst werden,
A free software project can be started,

Auf lange Sicht trägt jedes erfolgreiche Open-Source-Projekt zum Wohl der gesamten Welt der freien Software bei.
In the long run, every successful project contributes to the well-being of the overall, worldwide body of free software.

NodeSchool ist ein Open-Source-Projekt, das von Freiwilligen betrieben wird und dabei zwei Ziele verfolgt.
NodeSchool is an open source project run by volunteers with two goals.

TortoiseSVN ist ein Open-Source-Projekt, das unter der GNU General Public License(GPL) entwickelt wird.
TortoiseSVN is an Open Source project developed under the GNU General Public License GPL.

Tatsächlich geht die Annahme etwas weit, dass man ein Open-Source-Projekt überhaupt"führen" könne.
Indeed, even the assumption that free software projects can be"run" is a stretch.

besteht das Risiko, dass das Open-Source-Projekt vom Anbieter eingestellt wird.
there is a risk that the open source project will be discontinued by the provider.

er unter öffentlicher Aufsicht und Kritik stände wie ein Open-Source-Projekt.
it was under public review and scrutiny like an open source project.

Er ist ein Open-Source-Projekt, das dokumentieren und erklären soll, was mit dieser wertvollen öffentlichen Ressource geschieht.
It is an open source project to document and explain what's happening to this valuable public resource.

Ein Open-Source-Projekt von Freiwilligen entwickelt,
An open-source project developed by volunteers,

LinuxLive USB Creator, ein Open-Source-Projekt, bietet eine GUI-Applikation für MS WindowsTM,
LinuxLive USB Creator, an open source project, offers a GUI for MS WindowsTM,

Opensolaris ist ein Open-Source-Projekt im Jahr 2004 gegründet
OpenSolaris is an open source project founded in 2004

 FindBugs ist ein open-source-Projekt, so können Sie dazu beitragen
FindBugs is an open-source project, so you can view,

Firefox ist ein Open-Source-Projekt und wir sind der Meinung, dass die erzeugten Daten auch der Öffentlichkeit bereitgestellt werden sollten.
Firefox is an open source project and we think the data generated should be useful to the public as well.

ist ein Open-Source-Projekt, konzipiert als Rahmen für Exploit Forschung.
is an open-source project, designed as a framework for exploit research.

WikiHouse ist ein Open-Source-Projekt zum Designen und Bauen von Häusern.
WikiHouse is an open-source project for designing and building houses.

Es ist ein Open-Source-Projekt.
It's an open-source project.

parson entwickeln gemeinsam ein Open-Source-Projekt für DITA.
parson jointly develop open-source project for DITA.

Die Bibliothek wird als Apache-lizenziertes Open-Source-Projekt auf GitHub bereitgestellt.
The library is provided as an Apache-licensed open-source project, available on GitHub.

Apache Solr ist eine schnelle Suchplattform aus dem Open-Source-Projekt Apache Lucene.
Apache Solr is a fast search platform from the open source Apache Lucene project.