Beispiele für die verwendung von Opensuse auf Deutsch und deren übersetzungen ins Englisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Heute hat openSUSE eine große Anhängerschaft zufriedener Nutzer.
OpenSUSE bietet zwei Multiprocessing-Module(MPMs) für Apache.
OpenSUSE provides two different multiprocessing modules(MPMs) for use with Apache.Gestern erschien die vierte Beta von OpenSuse 11.1.
Yesterday was released the fourth beta of OpenSuse 11.1.Milestone, OpenSuse.
Milestone, OpenSuse.Getestet auf openSuSE 10.3 und Ubuntu"Hardy Heron.
It has been tested on openSuSE 10.3 and Ubuntu"Hardy Heron.
OpenSUSE stellt jedoch einige dieser Module zur Verfügung.
However, openSUSE provides several of them.Aus diesem Grund umfassen die dbus-Schnittstellen, die mit einer Ethernet-Schnittstelle verknüpft sind, alle oben aufgeführten Services und zusätzlich den Service org. opensuse. Network.
The dbus interfaces assigned to an Ethernet interface include all the services listed above, plus the org. opensuse. Network.OpenSUSE Linux 11.1 vorkonfiguriert
OpenSUSE Linux 11.1 pre-configuredOpsi 4.0 ist getestet und freigegeben für openSUSE 12.3 und openSUSE 13.1.
Opsi 4.0 is built and tested for openSUSE 12.3 und OpenSUSE unterstützt die Verwendung von 32-Bit-Anwendungen in einer 64-Bit-Systemumgebung.
OpenSUSE supports the use of 32-bit applications in a 64-bit system environment.OpenSUSE lässt die Freigabe von Scannern im Netzwerk zu.
OpenSUSE allows the sharing of a scanner over the network.Gestern war die vierte Beta von OpenSuse 11.1 veröffentlicht.
Yesterday was released the fourth beta of OpenSuse 11.1.Tags: Linux Verteilung, Linux, OpenSuse.
Opensuse Ergebnisse 41- 50 von 60 0,060 Sekunden.
Opensuse Results 41- 50 of 63 0.061 seconds.die Standard-Shell in openSUSE.
the default shell in openSUSE.Heute verfügt openSUSE über ein großes Gefolge zufriedener Nutzer.
Today, openSUSE has a large following of satisfied users.Linux-Distribution der vereinigten Hersteller Mandrake und connectiva. openSUSE.
Linux distribution of the now merged distributors Mandrake and connectiva. openSUSE.Multiprocessing-Module openSUSE bietet zwei Multiprocessing-Module(MPMs) für Apache.
OpenSUSE provides two different multiprocessing modules(MPMs) for use with Apache.OpenSUSE Fedora SystemModeler setzt die Installation eines C++-Compilers voraus.
OpenSUSE Fedora SystemModeler requires a C++ compiler to be installed.Durch Jim Lynch openSUSE ist eine der beliebtesten Desktop-Distributionen verfügbar.
By Jim Lynch openSUSE is one of the most popular desktop distros available.
