PROGRAMMIERTASTE - übersetzung ins Englisch

• programming button
• set key
• programming key
• program button
• set button
• programming tracer
• program key

Beispiele für die verwendung von Programmiertaste auf Deutsch und deren übersetzungen ins Englisch

Mit dieser Funktion können Sie eine Rufnummer eingeben(Speicherplatz 0), die bei Betätigung einer beliebigen Taste, außer der Programmiertaste, gewählt wird.
This function allows you to program one specific number(memory location 0) that will be dialled automatically no matter what key has been pressed, except for the Set button.

der Adresse erfolgt einfach durch Drücken der Programmiertaste und Senden eines Weichenbefehls.
of the address is made by simply pressing the programming tracer and sending an accessory command.

drücken Sie die Programmiertaste(PROG-Taste) D.
press the programming button(PROG button) D.

der Adresse erfolgt einfach durch Drücken der Programmiertaste und Senden eines Weichenbefehls.
the address is made by simply pressing the programming tracer and sending an accessory command.

drücken Sie die Programmiertaste(PROG-Taste) D.
press the programming button(PROG button) D.

nach 2 Minuten automatisch.[24] Learn Programmiertaste zum Lernen von Funktionen Ihrer Original-Fernbedienung.
LEARN Programming button for learning the functions of your original remote control.

Die Programmiertaste(Prog. PT1)
Press the programming button(Prog. PT1)

Reichweite im freien Feld beträgt unter günstigen Bedingungen bis zu 300 m. Der Empfänger ermöglicht den Betrieb bis zu sechs verschiedenen Handsendern, die in den Empfänger mit einer Programmiertaste einprogrammiert werden können.
Range in free field is under favorable conditions up to 300 m. The receiver allows operation for up to six different hand-held transmitters that can be programmed into the receiver with a programming key.

Test Auslöseknopf und Programmiertaste.
Test trigger button and feature button.

Betätigen Sie erneut die Programmiertaste.
Press the Program Pad again.

Drücken Sie die Programmiertaste bis sich die.
Press the programming button until the timer.

LEARN Programmiertaste zum Lernen von Funktionen Ihrer Original-Fernbedienung.
Programming button for learning the functions of your original remote control.

Drücken Sie nach jeder Einstellung die Programmiertaste zur Bestätigung.
After each setting press the Set key to confirm.

Drücken Sie die Programmiertaste«M» mindestens drei Sekunden lang.
Press the programme button«M» for at least three seconds.

O Zum Verlassen des programmierten Wiedergabemodus nochmals die Programmiertaste betätigen.
O To release the program mode, press the PROGRAM button again.

Programmiertaste b am Torantrieb kurz(ca. 1 Sek.) drücken.
Briefly press programming button b on the door opener approx. 1 sec.

Drücken Sie die Programmiertaste bis sich die Kontrollleuchte des Minutenzählers einschaltet.
Press the programming button until the timer indicator light is illuminated.

Drücken Sie die Programmiertaste(PROG-Taste)(D) einmal kurz.
Briefly press the programming button(PROG button) D.

Lassen Sie die‘*'-Taste los und drücken Sie die Programmiertaste.
You can set the telephone to make a sound whenever you press a key.

Reset: Bedientaste a und Programmiertaste b gleichzeitig 5 Sekunden drücken. Antriebsbeleuchtung blinkt.
Reset: Simultaneously press control button a and programming button b for 5 seconds. Opener light flashes.