REMEMBER - übersetzung ins Englisch

• remember
• remembering
• remembers

Beispiele für die verwendung von Remember auf Deutsch und deren übersetzungen ins Englisch

Das geht gar nicht: remember I al always in control!
I don't love: remember I al always in control!

Candy kann sagen,"Es tut mir leid" oder"I remember.
Candy can say,"I am sorry" or"I remember.

Als wichtige Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens sterben vorzeitig, we remember and….
When important public figures die prematurely, we remember and….

Beschreibung store copy Radiofreundlicher (Adult-)Pop mit Folk-(remember Clannad?) und leichten Alt.
Description store copy Radiofreundlicher(Adult-)Pop mit Folk-(remember Clannad?) und leichten Alt.

Du und Mick habt die Liner Notes zu'Your Turn to remember ́ geschrieben.
You and Mick wrote new liner notes for'Your Turn to remembeŕ.

User: Password: remember: Registrieren Sie sich jetzt Haben Sie das Passwort vergessen?
User id: Password: remember: New account¿Has olvidado tu password?

werden Sie, please remember to rate it.
we know you will, please remember to rate it.

werden Sie, please remember to rate it.
we know you will, please remember to rate it.

gibt es einige Dinge, die Sie immer remember.
there are some things that you should always remember.

Afternoon to remember[v 1.1] Du bist zu einer Abschiedsparty von einem deiner Kollegen eingeladen.
Afternoon to remember[v 1.1] You would been invited to a going away party by one of your co-workers.

Er grinste frech von einem Ohr zum anderen und meinte lediglich:„yeah of course I remember….
He grinned pretty cheakly and said:"yeah of course I remember….

die Übersetzung im Kontext von"not remember", mit Beispielen welche aus echten Kommunikationen extrahiert wurden.
the translation in context for"not remember", with examples of use extracted from real-life communication.

My lord of Kent: remember him hereafter as my Mein Herr von Kent: Erinnere dich an ihn später als meinen.
My lord of Kent: remember him hereafter as my My lord of Kent: remember him hereafter as my.

die Königin mit der gleichen Frisur so lange wie ich konnte remember.
tired of looking like the queen with the same hairstyle for as long as I could remember.

Auntie Denise betet mit den Worten„Jesus, remember me“, weil sie den Eindruck hat, man hat ihr Volk vergessen.
Auntie Denise prays“Jesus, remember me” because she feels that her people are forgotten.

Wenn Sie diesen allgemeinen Leitlinien Sie will remember sicher fühlen in Ihrer Wahl
If you remember these general principles, you will feel secure in their choice

Ever since I can remember, Ich wollte immer ein Mädchen haben, dass ich dress-up in niedlichen rosa Kleidern und Schleifen im Haar setzen….
Ever since I can remember, I always wanted to have a baby girl that I could dress-up in cute pink clothes and put bows in her hair….

aber unsicheren Ableitung des Begriffs(zākar'remember') wird der'azkārāh als ein Opfer verstanden, um ihn zur Erinnerung zurückzubringen.
uncertain, derivation of the term(zākar'remember'), the'azkārāh is understood as an offering to bring back to the remembrance.

Yuko gulda- life& lives concerts to remember Die DVD entstand 2008 und beinhaltet mehrere Konzerte
Yuko gulda- life& lives concerts to remember The DVD was made in 2008

Kitschige Liebeserklärungen wie in"Every Moment" entpuppen sich als vergangener Glücksmoment, wenn die Stimme aus der Zukunft echot:"I remember my time with you.
Kitsch-laden declarations of love such as"Every Moment" turn out to be transient moments of happiness when a voice from the future echoes"I remember my time with you.