SORGFÄLTIG VERPACKT - übersetzung ins Englisch

• carefully packed
• carefully packaged
• carefully wrapped
• packed with care
• packaged with care
• thoughtfully packaged
• properly packed

Beispiele für die verwendung von Sorgfältig verpackt auf Deutsch und deren übersetzungen ins Englisch

Ihre Löffel kommen, sorgfältig verpackt und wunderschön verpackt in Vintage-Stil braun Papier und Farbband.
Your spoon will arrive carefully packaged and beautifully wrapped in vintage style brown paper and ribbon.

Ihre Teesieb kommen, sorgfältig verpackt und hübsch verpackt im Vintage-Stil braune Papier und Farbband.
Your tea strainer will arrive carefully packaged and beautifully wrapped in vintage style brown paper and ribbon.

Ihre Teetasse kommen, sorgfältig verpackt und wunderschön verpackt in Vintage-Stil braun Papier und Farbband.
Your tea strainer will arrive carefully packaged and beautifully wrapped in vintage style brown paper and ribbon.

Kam pünktlich und alles ausleihbar sorgfältig verpackt.
Arrived on time and everything loanable carefully packed.

Das ungerahmte Köln-Poster wird natürlich sorgfältig verpackt.
The unframed Berlin-poster will- of course- be carefully packed.

Das ungerahmte Barcelona-Poster wird natürlich sorgfältig verpackt.
The unframed Amsterdam-poster will- of course- be carefully packed.

Kerne, perfekt geröstet und sorgfältig verpackt.
Kernels roasted to perfection and packed with care.

Das ungerahmte Sydney-Poster wird natürlich sorgfältig verpackt.
The unframed Sydney-poster will- of course- be carefully packed.

Sorgfältig verpackt herausragende Qualität!
Carefully packs outstanding quality!

Alle Lampen wurden einer strengen Qualitätsprüfung unterzogen und vor dem Versand sorgfältig verpackt.
All the lamps have passed strict quality examination and are packed carefully before shipping.

Schöne und gesunde Pflanzen frisch vom Erzeuger, sorgfältig verpackt und schnell geliefert!
Beautiful and healthy plants fresh from the grower, carefully packed and shipped fast!

werden unsere Endprodukte sorgfältig verpackt.
our finished products are packaged carefully.

Sorgfältig verpackt an die obenstehende Adresse.
Carefully packed, to the address below.

Mobil Bad vormontiert und sorgfältig verpackt Größe.
Bathroom column pre-assembled and packed carefully.

Teile sind auf unser Verlangen hin sorgfältig verpackt und transportversichert auf unsere Kosten zurückzusenden.
parts shall be sent back to us carefully packed and insured for the transport at our expense.

Sind alle Artikel sorgfältig verpackt, um Beschädigungen zu vermeiden.
Â-2â-1⁄4 All items are carefully packed to avoid damage.

Das Bildmaterial wird in einem starren, robuste verstärkte Rohr zur Verhütung von Schäden während des Versands sorgfältig verpackt.
The artwork is carefully packaged in a rigid, sturdy reinforced tube to prevent damage during shipping.

Tiffany Kronleuchter wird sorgfältig verpackt, wird es durch Eil versendet werden.
Tiffany chandelier is carefully packaged, it will be shipped by express.

von Streuflussgerät kontrolliert, die an den Fertigbearbeitungslinien installiert sind, und dann sorgfältig verpackt.
tested with dispersed magnetic flux equipment along the finishing line and carefully packaged.

Alle Möbelteile werden sorgfältig verpackt und beschriftet, um unbeschadet beim Kunden anzukommen.
All components are then carefully marked and packed so they arrive undamaged at the customer's home.