TANGIBLE - übersetzung ins Englisch

• tangible

Beispiele für die verwendung von Tangible auf Deutsch und deren übersetzungen ins Englisch

Sie ermöglichen es, einfache 3D-Interaktionsaufgaben durch die Kombination der Prinzipien von Tangible Interaction, kopfgebundener Perspektive(Head-Coupled Perspective) und Multitouch auf leichte Art auszuführen.
They allow for performing common 3D interaction tasks in a more accessible manner by combining principles of tangible interaction, head-coupled perspective, and multitouch techniques.

ein grundlegendes Vokabular solcher Gesten ohne zusätzliche stationäre Hardware zu verarbeiten und als Tangible View dienen können.
additional stationary tracking systems, showing that mobile devices can act as tangible views.

See-Through Screens, Tangible Interfaces und Multi-Touch Technologien werden im Vergleich zu früheren Ausstellungen immer häufiger eingesetzt, um das innovative Brand-Building der Marken zu unterstützen.
see-through screens, tangible interfaces and multi-touch technologies are used more and more to support the innovative brand-building of OEMs.

Für die beiden Vorlesungen We make machines not art von Darsha Hewitt und Tangible Programming- An Introduction von Johannes Deich baute ich einen einfachen Roboter, der ständig vor dem Licht flieht.
Combining the two classes We make machines not art by Darsha Hewitt and Tangible Programming- An Introduction by Johannes Deich I built a simple robot that is constantly fleeing the light.

Hier zu nennen ist zum Beispiel die zurzeit in der AV Branche sehr aktuelle„Tangible Object Recognition",
For example, the"Tangible Object Recognition", which is currently being very famous in the AV industry,

Patrick Reipschläger mit„Multi-Touch Manipulation of Magic Lenses for Information Visualization" sowie Ricardo Langner mit„CubeQuery: Tangible Interface for Creating and Manipulating Database Queries.
were Ulrike Kister and Patrick Reipschläger showing„Multi-Touch Manipulation of Magic Lenses for Information Visualization" as well as Ricardo Langner demonstrating„CubeQuery: Tangible Interface for Creating and Manipulating Database Queries.

Dazu stellen wir Tangible Views als raumbewusste, leichtgewichtige Displays vor, mit denen dadurch interagiert werden kann, indem sie durch den physischen Raum auf oder über der Oberfläche
For this purpose, we introduce tangible views as spatially aware lightweight displays that can be interacted with by moving them through the physical space on

realistisch und Tangible.
Realistic, and Tangible.

Die Software kann dadurch unter und um jedes Tangible herum dynamisch seine Aura anzeigen.
The software can dynamically display its aura under and around each tangible.

Der Demonstrator»Tangible Simulation« zeigt, dass dies auch interaktiv möglich ist. mehr Info.
The demonstrator"Tangible Simulation" shows that simulations can be interactive as well. more info.

Interaktions-Ansätze der be-greifbaren Interaktion(Tangible Interaction), spielbasierte Interaktionskonzepte(Gamification)
Interactive approaches or tangible interaction, gamification,

LCI hat in Kooperation mit Flexarm Tangible Asset Income Fund das weltweit erste Koinvestitionsprojekt für Helikopter ins Leben gerufen.
LCI has launched its first-ever helicopter co-investment vehicle with Flexam Tangible Asset Income Fund.

zum Beispiel den Zinsdeckungsgrad oder das Net Tangible Equity.
such as the interest coverage ratio or net tangible equity.

Gemeinsam mit ihrem Team arbeitet Claudia an disziplinübergreifenden Projekten in den Bereichen Tangible and Graphical User Interaction und User Experience.
Together with her team, Claudia works on interdisciplinary projects in the area of user experience as well as tangible and graphical user interaction.

der Gründung der Firma, und können auf eine 30-jährige Erfolgsbilanz für unser Tangible Asset Program(TAP) verweisen.
compiling a 30-year actual track record for our Tangible Asset Program TAP.

Tangible Schwierigkeiten beim bereits ab der dritten Ebene, wo das Labyrinth beginnen,
Tangible difficulties in passing already starting from the third level,

Neben wichtigen Beiträgen zu Tangible User Interfaces
In addition to the substantial contributions made, concerning tangible user interfaces

Zudem bekräftigt die Deutsche Bank ihr Bekenntnis zu ihrem Plan, ihr Ziel einer Nachsteuerrendite auf das materielle Eigenkapital3(post-tax Return on Tangible Equity, RoTE) von über 4% für 2019 zu erreichen.
Additionally, Deutsche Bank reaffirmed its commitment to its plans to achieve a post-tax Return on Tangible Equity(RoTE) target of above 4% in 2019.

Mitbegründerin der internationalen Tagungsreihe'Tangible Embedded and Embodied Interaction';
co-founder of the international conference series'Tangible Embedded and Embodied Interaction',

Der Demonstrator Tangible Simulation wird gemeinsam mit anderen Projekten des Fraunhofer IGD vom 25. bis 29. April auf der Hannover Messe in Halle 7 auf dem Fraunhofer-Stand»Simulation«(E11) zu sehen sein.
The demonstrator Tangible Simulation can be seen together with other projects of Fraunhofer IGD at Hannover Messe in Hall 7 at the Fraunhofer»Simulation« booth(E11) from April 25 through 29.