SCRIPTING - übersetzung ins Französisch

• scripts
• script

Beispiele für die verwendung von Scripting auf Deutsch und deren übersetzungen ins Französisch

Visual Basic Scripting(VBS) ermöglicht automatisierte Testroutinen und eine Schnittstelle zu externer Software.
Visual Basic Scripting(VBS) permet de réaliser des routines de test automatisées et s'adapte à une interface de logiciel externe.

Der Advanced Bash Scripting Guide bietet Anfängern eine einfache Einführung in die Grundlagen
Le Guide de script Advanced Bash fournit aux débutants une introduction simple aux bases,

Spezielle Controls über SAP GUI Scripting bearbeiten Für die Bearbeitung spezieller Controls wie grid control,
Travailler sur des Controls Spéciaux en passant par le SAP GUI Scripting Pour manipuler des controls spéciaux tels que les grid control,

Visual Basic Scripting ist eine anspruchsvollere Option, die auf fortgeschrittene Benutzer mit Programmierkenntnissen ausgerichtet ist.
Visual Basic Scripting est une option plus sophistiquée destinée aux utilisateurs avancés ayant des connaissances en programmation.

HPE Scripting Tools für Windows PowerShell bieten Konsistenz
Les outils HPE de génération de scripts pour Windows PowerShell assurent la cohérence

Die HPE Scripting Tools für Windows PowerShell bieten ein vereinfachtes
Les outils HPE de génération de scripts pour Windows PowerShell offrent une expérience simplifiée

Beginnend mit Version 2.5 unterstützt der Editor von& kate; das Scripting mit ECMA-Scripten, auch als JavaScript bekannt.
À partir de la version& 160; 2.5, le composant éditeur de& kate; prend en charge le scriptage avec le script ECMA, également connu sous le nom de JavaScript.

Dreamhost seine anfällig für Übernahme Konto gefunden wurde, wo eine spezifische XSS(Cross-Site Scripting) Verwundbarkeit.
Dreamhost a été jugée susceptible de tenir compte des prises de contrôle où un XSS spécifique(cross-site scripting) vulnérabilité.

überprüfen Microsoft Scripting Runtime.
vérifier Microsoft Scripting Runtime.

Dieses Problem könnte der Art und Weise zugeordnet werden, in der Sie Visual Basic Scripting Edition-Code in einem benutzerdefinierten Formular implementieren.
Ce problème peut être associé à la façon dont vous implémentez le code Visual Basic Scripting Edition dans un formulaire personnalisé.

stellen Sie Services mit HPE iLO mit Intelligent Provisioning und Scripting Toolkits lokal oder remote bereit.
provisionnez au niveau local et à distance avec Intelligent Provisioning et des outils de génération de scripts.

die JavaScript deaktiviert haben oder einen Browser verwenden, der kein clientseitiges Scripting unterstützt, ein Backup-Image bereitstellen.
utilisent un navigateur ne prenant pas en charge l'écriture de script côté client.

Visual Basic Scripting, bieten zwei verschiedene Wege, dies zu verwirklichen.
Visual Basic Scripting, offrent deux façons différentes de le réaliser.

Kompatibilität mit Web-Anwendungen/ Scripting, Ressourcenverbrauch und Stabilität kommt.
la compatibilité avec les applications web/ scripts, la consommation des ressources et la stabilité.

um den Aufwand durch die Eingabe komplexer Befehle zu verringern und das Scripting effizienter zu gestalten.
pour diminuer l'effort de saisie des commandes complexes et rendre le script plus efficace.

ist entscheidend, wenn Scripting.).
est crucial quand les scripts.).

zum Beispiel SQL Injection, Cross-Site Scripting, illegalem Ressourcenzugriff und Einbindung von entfernten Dateien.
attaques de type XSS(cross-site scripting), accès non autorisé aux ressources, et inclusion de fichiers à distance.

Browser Cross-Site Scripting(XSS) Angriffe.
le navigateur cross-site scripting(XSS) attaques.

finden Sie die Anweisungen, um Active Scripting deaktivieren, oder legen Sie es und verwenden Sie etwas anderes im Lichte der jüngsten Exploit im Umlauf.
Je vous suggère de trouver les instructions pour désactiver Active Scripting, ou le déposer et utiliser quelque chose d'autre à la lumière de l'exploit récent flottant autour.

für Internet Explorer aktiviert ist, oder alle Active Scripting und ActiveX-Steuerelemente deaktivieren.
est activée pour Internet Explorer, ou désactiver tous les contrôles ActiveX et Active Scripting.