XML-DATEI - übersetzung ins Französisch

• fichier XML

Beispiele für die verwendung von Xml-datei auf Deutsch und deren übersetzungen ins Französisch

Einmal im Jahr übermitteln die NZBen mit Bezug auf den 31. Dezember als Referenzdatum eine XML-Datei speziell zur Meldung des Nettoinventarwerts je Investmentfonds.
Une fois par an, en prenant le 31 décembre comme date de référence, les BCN transmettent un fichier XML spéciale ment destiné à la déclaration de la valeur d'inventaire nette( VIN) par FP.

Sie können eine Aufgabe exportieren, sodass sie in einer XML-Datei gespeichert wird, die von anderen Benutzern und Computern importiert werden kann.
Vous pouvez exporter une tâche de sorte que la tâche soit stockée dans un fichier XML qui peut être importé par d'autres utilisateurs et ordinateurs.

verhält sich Engineering Base für dieses Projekt so, als wenn die XML-Datei nicht vorhanden wäre.
Engineering Base procède comme si le fichier XML était absent.

werden die Vorlagen auf dem lokalen Computer in eine XML-Datei geschrieben(oder daraus kopiert).
ces derniers sont écrits dans(ou copiés depuis) un fichier XML sur l'ordinateur local.

von Anwendungen haben und steuern möchten, wie viele in die XML-Datei exportiert werden, verwenden Sie die folgenden Parameter.
souhaitez contrôler combien sont exportées dans le fichier XML, utilisez les paramètres suivants.

von Anwendungen haben und steuern möchten, wie viele in die XML-Datei exportiert werden, verwenden Sie die folgenden Parameter.
souhaitez contrôler combien sont exportées dans le fichier XML, utilisez les paramètres suivants.

Nutzer die auf der Suche nach erweiterten Optionen sind, haben damit die Möglichkeit, die aktuellen Informationen in einer XML-Datei zu speichern und zugleich automatisch auf eine Website hochzuladen.
Les utilisateurs recherchant des options avancées ont le potentiel de sauvegarder l'information de la chanson jouée dans un fichier XML et de la télécharger sur un site web.

den Effekt herunterladen, die zip-Datei öffnen und die xml-Datei in das Programm importieren(mit einem Klick auf in der Effekte-Leiste)
décompresser le fichier zip et importer le fichier xml dans le logiciel(avec le bouton sur le panneau Effets)

XML-Demo-Daten enthalten: Mit Demo-Daten der XMl-Datei, Sie werden das Thema ganz einfach installieren.
Données de démonstration de XML inclus: Avec le fichier XMl des données de démonstration, vous allez installer le thème facilement.

XML-Demo-Daten enthalten: Mit Demo-Daten der XMl-Datei, Sie werden das Thema ganz einfach installieren.
Données de démonstration de XML inclus: Avec le fichier XMl des données de démonstration, you will install the theme easily.

Wir verfügen über ein Batch Interface, um möglichst viele Kunden durch Hochladen einer XML-Datei mit der Kundenliste auf einmal zu bedienen.
Nous disposons également d'une interface de paquets pour approvisionner un grand nombre d'abonnés en une seule fois en téléchargeant un fichier xml avec la liste des abonnés.

Nachdem Du das Formular ausgefüllt und deinen Inhalt mit"Veranstaltung eintragen" bestätigt hast, wird eine xml-Datei erstellt und an uns gesendet.
Après avoir complété le formulaire et confirmé votre requête en la validant depuis le bouton"ajouter l'événement", cela va générer un fichier xml qui nous est soumis.

Fehler beim Lesen der XML-Datei: Das Element direkt unter Formatierung %1 ist kein Element.
Problème lors de la lecture du fichier XML. L'élément suivant la balise %1 n'était pas un élément.

Die Spezifikation des XML-Schemas und der Einbettung der XML-Datei wurde Ende Juni 2014 als ZUGFeRD Standard 1.0 veröffentlicht.
La spécification du schéma XML et de l'intégration du fichier XML a été publiée fin juin 2014 comme standard ZUGFeRD 1.0.

Anlage zum Anhang B DTD zur Erstellung der XML-Datei für Sammelzahlungen 75-77 PDF Anzeigen.
Appendice à l'Annexe B DTD pour la création du fichier XML destiné aux paiements groupés 75-77 PDF Afficher.

Xml-Datei speichern und diese später mit der Option Alle Einstellungen aus Datei laden hochladen.
Xml et le charger ultérieurement à l'aide de l'option Charger tous les paramètres du fichier.

Xml-Datei aus dem Ordner'sample data'
Xml dans le dossier"sample data"

Xml-Datei und greift auf die englische Version der Seiten zurück,
Xml traduits lorsqu'ils sont disponibles,

CSV- oder XML-Datei exportieren, um einen aktuellen Überblick über die Daten zum Zeitpunkt der Auswahl dieser Option zu erhalten.
dans un fichier JSON, CSV ou XML pour avoir un instantané des données au moment où vous sélectionnez cette option.

Xml-Datei wird, ändern Sie den Code in Schritt 10 zu sudo xml2csv- input"tickets. xml"- output"tickets. csv"- Stichwort"Ticket".
Xml, remplacez le code à l'étape 10 par sudo xml2csv--input"tickets. xml"--output"tickets.