Beispiele für die verwendung von Es gibt jedoch auf Deutsch und deren übersetzungen ins Niederländisch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es gibt jedoch noch einige großen Möglichkeiten zu denken.
Er zijn echter nog enkele grote opties om na te denken over.Es gibt jedoch keine Rechtsvorschriften oder Maßnahme der EU,
Er bestaan echter geen specifieke EU-beleidsmaatregelenEs gibt jedoch noch eine Vielzahl weiterer Methoden15.
Maar er zijn nog veel meer methoden15.Es gibt jedoch einige wichtige Ausnahmen von dieser allgemeinen Regel.
Er is echter een aantal belangrijke uitzonderingen op die algemene regel.Es gibt jedoch eine funktionale Arbeitsteilung zwischen Mailand und Rom.
Er bestaat echter een belangrijke functionele arbeidsverdeling tussen Milaan en Rome.Es gibt jedoch einen wichtigen Punkt in all dem.
Maar er is één belangrijk punt in dit alles.Es gibt jedoch andere, viel ernsthaftere Ursachen für Blutungen.
Er zijn echter andere, veel ernstiger oorzaken van bloeding.Es gibt jedoch nach wie vor Unterschiede hinsichtlich der Bildungsbeteiligung und -erfolge.
Er bestaan echter nog steeds ongelijkheden in het gebruik en de resultaten van het onderwijs.Es gibt jedoch Gelegenheiten… …man muss sie nur finden.
Maar er zijn mogelijkheden, je moet ze alleen zien te vinden.Es gibt jedoch kein Allheilmittel für die Umsetzung von Lissabon.
Er bestaat echter geen wondermiddel om van Lissabon werkelijkheid te maken.Es gibt jedoch eine Ausnahme.
Er is echter één uitzondering.Es gibt jedoch eine Alternative- wiederverwendbare Windeln,
Maar er is een alternatief- herbruikbare luiers,Es gibt jedoch einige Einschränkungen, nachMit Vorsicht wird Seetang verwendet.
Er zijn echter enkele beperkingen, volgensmet voorzichtigheid wordt kelp gebruikt.Es gibt jedoch große Unterschiede zwischen den verschiedenen Verpackungsmaterialen und -anwendungsformen.
Er bestaan echter grote verschillen tussen de diverse verpakkingsmaterialen en -toepassingen.Es gibt jedoch auch technische Gründe.
Maar er zijn ook technische redenen.Es gibt jedoch einige Bedenken darüber, inwieweit die Urnwel Überwachung ausreichend ist.
Er bestaat echter enige ongerustheid omtrent de controle op eventuele gevolgen voor het milieu.Es gibt jedoch auch das Seit-an-Seit-Apparieren.
Er is echter ook sprake van seseo.Es gibt jedoch auch keine einzige überflüssige Struktur
Maar er is ook geen enkele overtollige structuurEs gibt jedoch einige Dinge, die Sie brauchen, um zu erkennen.
Er zijn echter enkele dingen die je nodig hebt om te herkennen.Es gibt jedoch unterschiedliche Ideen für die Kohäsionspolitik nach 2013.
Er bestaan echter verschillende ideeën voor het cohesiebeleid na 2013.
