WARUM LÄSST - übersetzung ins Niederländisch

• waarom laat
• waarom kun
• waarom ga
• waarom mag
• waarom doe
• waarom geef
• waarom hou
• waarom wil
• waarom staat
• waarom maak
• waarom pik
• waarom reageer je
• waarom neem
• waarom iaat
• hoe kon

Beispiele für die verwendung von Warum lässt auf Deutsch und deren übersetzungen ins Niederländisch

Warum lässt du sie diesen Quatsch hier aufhängen?
Waarom mag ze dat van jou aan de muur hangen?

Warum lässt du mich nicht anrufen?
Waarom laat je mij niet bellen?

Nichts davon. Warum lässt du es dann zu?
Totaal niet. Waarom doe je er dan niks aan?

Warum lässt du dich auf nichts ein?
Waarom kun je je niet toewijden?

Warum lässt du uns nicht allein?
Waarom ga je niet duidelijk uit, zodat we onze privacy?

Warum lässt du mir immer solch großzügige Trinkgelder liegen?
Waarom geef je mij altijd zoveel fooi?

Warum lässt Gott Leid zu?
Waarom staat God toe dat mensen lijden?

Britta, warum lässt du uns so was fühlen?
Britta, waarom wil je dat we dit ervaren?

Warum lässt du dich gern verletzen, traumatisieren,?
Waarom hou je ervan te worden gekwetst en getraumatiseerd?

Warum lässt du mich nicht?
Waarom laat je me niet?

Warum lässt du dich auf einen Toten ein?
Waarom ga je om met een dode?

Und warum lässt du es stehen?
En jij, waarom doe je dat?

Warum lässt du dein Glück nicht zu?
Waarom kun je niet gelukkig zijn?

Warum lässt dich der Coach keine direkten Snaps machen? -Los, Grace?
Grace. Waarom mag je van de coach geen snaps nemen?

Warum lässt du nicht locker?
Waarom geef je niet gewoon op?

Warum lässt du dieses Durchsagegerät nicht reparieren?
Waarom maak je dat bandje niet?

Siri, warum lässt Gott Leid zu?
Siri, waarom staat God toe dat mensen lijden?

Warum lässt der Direktor Teams umbringen?
Waarom wil de Directeur ons team ombrengen?

Warum lässt du meine Mary nicht in Ruhe? -Ja.
Waarom laat je Mary niet met rust?-Ja.

Tut es weh? Warum lässt du es nicht untersuchen?
Doet 't pijn? Waarom ga je niet naar de dokter?