Beispiele für die verwendung von Anwaltskammer auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Die Anwaltskammer weiß es seit zwei Stunden.
Zawiadomiłam palestrę dwie godziny temu.Ich melde Ihr Verhalten der Anwaltskammer.
Zgłoszę pańskie zachowanie izbie adwokackiej.Dann los! Mein Cousin ist bei der Anwaltskammer.
A jeśli chodzi o pana, mam kuzyna w izbie adwokackiej.In einem 76-seitigen Urteil entschied der Richter zugunsten der Anwaltskammer.
W 76-stronicowym wyroku sędzia orzekł na korzyść stowarzyszenia prawników.Die Anwaltskammer kann prüfen,
Izba adwokacka może kontrolować,Du wirst nicht der Anwaltskammer sagen, dass ich einen Stern verdient habe,?
Nie powiesz w Izbie Adwokackiej, że zasługuję na gwiazdkę?An8}Die Anwaltskammer wird eine Anhörung abhalten.
An8}Rada adwokacka przeprowadzi przesłuchanie dyscyplinarne.Der Vorsitzende der Anwaltskammer hält die McCanns für unschuldig.
Sie ist Mitglied der Anwaltskammer von Madrid(ICAM).
Jest członkiem madryckiej izby prawniczej(Madrid Bar Association).Rechtsanwalt bei der Anwaltskammer in Warschau.
Adwokat przy Izbie Adwokackiej w Warszawie.Griechenland(162 Kb) Die Anwaltskammer und das Justizministerium sind zuständig für die Organisation der Einführungsphase.
Grecja(162 Kb) Adwokackiej oraz Ministerstwo Sprawiedliwości odpowiadają za organizowanie okresu wprowadzającego.Anwaltskammer darf nicht willkürlich verfahren.
Das melde ich der Anwaltskammer.
Wstydźcie się. Zgłoszę to do rady adwokackiej.Ich melde Ihr Verhalten der Anwaltskammer.
Opiszę pańskie zachowanie Radzie Adwokackiej.Dieses LLB Law Degree Programm wird von der Anwaltskammer Indiens anerkannt.
Program LLB Law Degree jest uznawany przez Radę Adwokacką Indii.In Finnland sind mehr als die Hälfte aller öffentlichen Rechtsbeistände Mitglieder der Anwaltskammer.
Ponad połowa państwowych doradców prawnych Die Anwaltsreferendariat hat er bei der Anwaltskammer in Bielsko-Biała abgeschlossen.
Następnie odbył aplikację Aber sie durfte nicht praktizieren, weil sie eine Frau war. Sie hatte alle Anforderungen der Anwaltskammer Illinois erfüllt.
Spełniła wszystkie wymagania izby adwokackiej w Illinois, ale nie pozwolono jej praktykować, bo była kobietą.Die Anwaltskammer ist die öffentliche Vereinigung der Juristen, die den Beruf des Rechtsanwalts gemäß den Statuten der Kammer ausüben.
Izba Adwokacka jest publicznym zrzeszeniem reprezentującym osoby wykonujące zawód adwokata na podstawie statutu Ab dem Jahr 2002 unterrichtet in Verfahren im Rahmen der Schulungen für die Referendare der Anwaltskammer.
Od 2002 roku prowadzi zajęcia z procedury w ramach szkoleń dla aplikantów Izby Adwokackiej.
