BEGINN - übersetzung ins Polnisch

początku
anfang
beginn
start
auftakt
ursprung
einstieg
zunächst
ausgangspunkt
erste
rozpoczęciem
beginn
start
einleitung
aufnahme
eröffnung
einstieg
gründung
auftakt
einzuleiten
anzufangen
nadejściem
ankunft
kommen
beginn
einzug
nahenden
rozpoczynania
starten
beginn
zu beginnen
einleitung
anzufangen
rozpocząć
beginnen
starten
anfangen
einleiten
aufnehmen
antreten
loszulegen
poczatku
anfang
beginn
erste
wybuchu
explosion
ausbruch
burst
knall
detonation
beginn
explodiert
sprengung
eruption
druckwelle
początek
anfang
beginn
start
auftakt
ursprung
einstieg
zunächst
ausgangspunkt
erste
rozpoczęciu
beginn
start
einleitung
aufnahme
eröffnung
einstieg
gründung
auftakt
einzuleiten
anzufangen
rozpoczęcie
beginn
start
einleitung
aufnahme
eröffnung
einstieg
gründung
auftakt
einzuleiten
anzufangen
rozpoczęcia
beginn
start
einleitung
aufnahme
eröffnung
einstieg
gründung
auftakt
einzuleiten
anzufangen
początkiem
anfang
beginn
start
auftakt
ursprung
einstieg
zunächst
ausgangspunkt
erste
początki
anfang
beginn
start
auftakt
ursprung
einstieg
zunächst
ausgangspunkt
erste
rozpoczynanie
starten
beginn
zu beginnen
einleitung
anzufangen
nadejście
ankunft
kommen
beginn
einzug
nahenden
poczatek
anfang
beginn
erste

Beispiele für die verwendung von Beginn auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Beginn der Invasion der Erde!
Rozpocząć inwazję na Ziemię!
Zu Beginn der Handelszusammenarbeit mit den Kunden ist sehr wichtig, um ihre eigenen Projekte zu schützen.
Już na wstępie współpracy handlowej z kontrahentami bardzo ważne jest zabezpieczenie własnych przedsięwzięć.
Zu Beginn des Jahres 1976 war Nixon ein verbitterter Mann.
Na poczatku 1976 roku, Nixon byl gorzki czlowiekiem.
Mit dem Beginn der heißen Tagen öffnen Sie die Strand-Saison.
Wraz z nadejściem ciepłych dni otworzyć sezon plażowy.
Vor Beginn der Behandlung sollte Ihr Arzt eine.
Przed rozpoczęciem leczenia lekarz powinien.
Dies sollte bei Beginn oder Beendigung der Behandlung bedacht werden.
Należy brać pod uwagę podczas rozpoczynania lub kończenia.
menge von körperlichen übungen am beginn der behandlung.
dozy wysiłku fizycznego na początku leczenia.
Der beginn der zweiten prüfung.
Początek drugiego egzaminu.
Nach dem Beginn des Zweiten Weltkriegs wurde er zur französischen Kriegsmarine in Stockholm eingezogen.
Po wybuchu II wojny światowej został zmobilizowany do francuskiej marynarki wojennej w Sztokholmie.
Beginn der vollen Umwandlung.
Rozpocząć pełną konwersję.
Und zu Beginn des vierten Quarters steht auf der Anzeigetafel immer noch.
Na poczatku czwartej kwarty wynik wciaz wynosi.
Zu Beginn möchte ich sagen,
Na wstępie chcę powiedzieć,
Mit Beginn der Menstruation vergeht es in der Regel.
Wraz z nadejściem menstruacji zwykle mija.
Und das vor Beginn und nach Ende der Arbeiten.
Przed rozpoczęciem i po zakończeniu pracy.
Die Oprymea Starterpackung darf nur für den Beginn einer Behandlung mit Oprymea angewandt werden.
Zestaw Oprymea do rozpoczynania leczenia jest stosowany wyłącznie do rozpoczynania leczenia lekiem Oprymea.
Er ist ab beginn des Spiels verfügbar.
Dostępne jest od początku gry.
Königin yuna, beginn einer legende.
Królowa yuna początek nowej legendy.
Beginn der Atmosphärenprüfung.
Rozpocząć badania atmosferyczne.
Dieses Feld gibt es seit Beginn meiner Karriere und somit seit über 39 Jahren.
Tą dziedziną zajmue się od poczatku mojej kariery, a zatem od przeszło 39 lat.
Zum Beginn des Zweiten Weltkriegs war Pleszew eine Stadt der drei Kulturen.
Do wybuchu II wojny światowej Pleszew był miastem trzech kultur.
Ergebnisse: 16474, Zeit: 0.1048

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Polnisch