BIN DA - übersetzung ins Polnisch

• jestem tu
• tam jestem
• jestem tutaj
• mam
• tam będę

Beispiele für die verwendung von Bin da auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Nicht weinen… Ich bin da.
Jestem tu. Nie płacz.

Das Kind sagt"Ich bin da".
Dziecko mówi:"Jestem tutaj.

Lch bin da, um zu helfen.
Więc jestem tu, aby pomóc.

Ich Bin Da(CD).
Jestem tutaj(CD).

Ich bin da, wenn du reden willst.
Gdybyś chciała porozmawiać. Jestem tu.

Ich bin da.
O to mi chodzi. Jestem tu.

Wo ist er? -Ich bin da.
Gdzie on jest?- Jestem tu.

Ich bin da. Schon gut.
Już dobrze. Jestem tu.

Mir ist es egal, bin da ganz ehrlich.
To wszystko mnie nie interesuje, jestem tu szczera.

Wie wahr, Bridget. Selbst ich bin da keine Ausnahme.
To prawda, Bridget, nawet ja, nie jestem tu wyjątkiem.

Kind, Ich bin da.
Moje dziecko, jestem tu.

Auch ich bin da keine Ausnahme.
I ja także nie jestem tu wyjątkiem.

Ich bin da nicht mit drauf.
Nie ma mnie na nim.

Ich bin da.
Ja tu jestem.

Schlaft gut. Ich bin da drin.
Dobra, ja będę tutaj. Śpijcie spokojnie.

Und ich bin da, ich profitiere davon.
I tu jestem ja, by czerpać z tego korzyść. Tak to właśnie działa.

Ich bin da. Sie sind hier sicher.
Masz. Ja mam drugi.

I1}Ich bin da.
Też tu jestem.

Aber ich bin da… und warte.
Ale ja tu jestem…/czekam.

Ich bin da, wenn du mich brauchst.
Będę tutaj, jeśli byś mnie potrzebował.