BLICKTE - übersetzung ins Polnisch

spojrzał
sehen
schauen
betrachten
blicken
mal
gucken
nachsehen
zurückblicken
werfen sie einen blick
patrząc
sehen
schauen
betrachten
blicken
gucken
beobachten
anstarren
patrzył
sehen
anzuschauen
gucken
anstarren
zu blicken
beobachten
spoglądał
schauen
blicken
sehen
betrachten
zurückblicken
entgegensehen
angesehen werden
ihren blick
wpatrywał się
schauen
starren
blicken
oczy
auge
blick
eye
zerknął
ansehen
schauen
einen blick
mal
sehen sie
mal kurz sehen
blicken
spojrzała
sehen
schauen
betrachten
blicken
mal
gucken
nachsehen
zurückblicken
werfen sie einen blick
patrzyła
sehen
anzuschauen
gucken
anstarren
zu blicken
beobachten
spogląda
schauen
blicken
sehen
betrachten
zurückblicken
entgegensehen
angesehen werden
ihren blick

Beispiele für die verwendung von Blickte auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Harry blickte zu Stine.
Harry patrzył na Stine.
Tyen blickte auf das Buch hinab.
Tyen wpatrywał się w książkę.
Jesus blickte zum Opferkasten und sah, wie die reichen Leute ihre Gaben hineinwarfen.
Gdy Jezus podniósł oczy, zobaczył, jak bogaci wrzucali swe ofiary do.
Blickte in meine Tasse.
Spojrzała do filiżanki.
Angelina Jolie blickte in ihre elegante Tasse.
Angelina Jolie spojrzał w jej eleganckie filiżanki.
Richard Parker blickte in meine Richtung.
Richard Parker patrzył w moją stronę.
O'Brien blickte wieder auf seine Armbanduhr.
O'Brien znów zerknął na zegarek.
Und Rebekka blickte auf und sah Isaak.
W tym czasie również Rebeka podniosła oczy i zobaczyła Izaaka.
Die Hexe blickte in die Augen des Kindes und sah.
Wiedźma spojrzała w oczy dziecka"i zobaczyła.
Meine Mutter blickte aus diesem Fenster und sah was?
Moja matka patrzyła przez to okno i co widziała?
Albert blickte über Berrys Schulter hinweg.
Albert zerknął nad ramieniem Berry'ego.
Sie blickte zu mir Auf und antwortete:„Und du?
On na mnie spojrzał i odpowiedział: A ty?
Er blickte ihr nach, bis sie hinter dem Horizont verschwunden war.
Patrzył na nią, póki nie zniknęła gdzieś za horyzontem.
Als sie jedoch nach draußen blickte, sah sie etwas vollkommen anderes.
Lecz kiedy spojrzała na zewnątrz, zobaczyła coś zupełnie innego.
Als sie in den Himmel blickte, wirkte sie zufriedener denn je.
Gdy patrzyła w niebo, wyglądała na zadowoloną.
SAMUEL blickte in die Gesichter seiner Landsleute.
Samuel spogląda na twarze rodaków.
Dorsey blickte nach der angedeuteten Richtung.
Yarred spojrzał we wskazanym kierunku.
Aber sie blickte nicht auf, zu sehr schämte sie sich.
Nie patrzył na nie jeszcze, za bardzo się wstydził.
Die Königin blickte auf die Erde herab.
Królowa spojrzała na Ziemię.
Aber sie blickte weiter aufs Meer und verabscheute es.
Ale wciąż patrzyła na nie z nienawiścią.
Ergebnisse: 250, Zeit: 0.0783

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Polnisch