BLUTPROBE - übersetzung ins Polnisch

• próbkę krwi
• badanie krwi
• test krwi
• próbek krwi
• próbki krwi
• próbka krwi
• badania krwi
• próbkach krwi
• badań krwi
• pobierzesz krew

Beispiele für die verwendung von Blutprobe auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Aus der Blutprobe der Mutter wird die DNA des Kindes isoliert.
Z próbki krwi matki izoluje się DNA dziecka.

Wir wollen einen Fremden um eine Blutprobe seines Sohnes bitten?
Poprosimy nieznajomego o próbkę krwi jego syna.?

Die Blutprobe kann jederzeit entnommen werden.
Badanie krwi można przeprowadzić w każdym momencie.

Und… ihre Blutprobe ist absolut normal,
Jej próbka krwi jest normalna.

Wenn wir heute die Blutprobe machen, können wir morgen heiraten.
Jeśli wykonamy dziś badania krwi, to już jutro będziemy mogli się pobrać.

Aus der Blutprobe der Mutter wird die DNA des Kindes isoliert.
Z próbki krwi matki jest izolowane DNA dziecka.

Blutgerinnung Profile sollten anhand einer Blutprobe durchgeführt werden, um für die verzögerte Gerinnungszeiten überprüfen.
Krzepnięcia profile powinny być przeprowadzane na próbkach krwi do zweryfikowania krzepliwości razy.

Entnehme die Blutprobe aus dem Finger.
Pobierz próbkę krwi z palca.

Wenn eine Blutprobe ein positives Ergebnis ergibt,
Jeśli badanie krwi daje wynik pozytywny,

Wir haben die Ergebnisse der Blutprobe. Unverändert.
Mamy wyniki badań krwi. Bez zmian.

Nach der Verarbeitung der Blutprobe, zeigt die glüklich das Niveau der Glukose im Blut des Patienten.
Po obróbce próbki krwi, glukometr wyświetla poziom glukozy we krwi pacjenta.

Die Blutprobe kam zurück.
Wróciła próbka krwi.

Bevor die Blutprobe Nahrung nicht für mindestens 8 Stunden genommen werden.
Przed jedzeniem badania krwi nie może zostać podjęta przez co najmniej 8 godzin.

Wie sende ich die Blutprobe an cerascreen zurück?
Jak mogę odesłać próbkę krwi do cerascreen?

Eine Blutprobe ergibt manchmal ein falsch positives Ergebnis.
Badanie krwi czasami daje fałszywie dodatni wynik;

Da brauche ich eine Blutprobe(Blutprobe ist das Objekt).
Ponieważ potrzebuję badania krwi(badanie krwi jest obiektem).

Eine Blutprobe, ergibt Reste von Flunitrazepam Mylan im Blut.
Próbka krwi pokazuje resztki Flunitrazepam Mylan we krwi..

Ja, Michals frühere Blutprobe zeigte das er AB negativ hat.
Tak, wcześniejsze próbki krwi Michaela wskazały, że ma.

Blutprobe eines Patienten.
Badań krwi pacjenta.

Eine Blutprobe genügt.
Badanie krwi wystarczy.