BOTSCHAFT - übersetzung ins Polnisch

przesłanie
botschaft
nachricht
senden
message
übermittlung
zusendung
übersendung
hochladen
wiadomość
nachricht
botschaft
meldung
mitteilung
e-mail
news
neuigkeit
SMS
orędzie
botschaft
rede
privatbotschaft
verkündigung
monatsbotschaft
benedictio
przekaz
botschaft
schrift
übertragung
nachricht
kommunikation
signal
message
übermittlung
überlieferung
transmission
komunikat
mitteilung
meldung
nachricht
botschaft
kommunikation
pressemitteilung
kommuniqué
sygnał
signal
zeichen
ton
botschaft
signalisieren
empfang
posłanie
botschaft
bett
sendung
zu schicken
matte
poselstwo
botschaft
gesandtschaft
ambasady
botschaft
embassy
außenministeriums
nowinę
nachrichten
neuigkeiten
botschaft
neues
news

Beispiele für die verwendung von Botschaft auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Und die Botschaft ist zeitlos.
I przesłanie jest ponadczasowe.
Gottes Botschaft ist in der Bibel aufgeschrieben.
Orędzie Boga zostało zapisane w Biblii.
Welche Botschaft möchte ich übermitteln.
Jaki komunikat chcemy przekazać.
Diese Botschaft sollten wir in die Welt weitergeben.
Taki sygnał należy wysłać światu.
Vielleicht ist das ja meine Botschaft.
A to może być właśnie nasz przekaz.
Gehen wir zur Botschaft.
Chodźmy do ambasady.
Eine Neue Botschaft von Gott ist in der Welt.
Nowe Posłanie od Boga jest na świecie.
Das ist eine Botschaft für Friedrich.
To jest wiadomość dla Friedricha.
Die Botschaft ist eindeutig.
Przesłanie jest czytelne.
Wenn du an„diese gute Botschaft“ glaubst, solltest du mit anderen darüber reden.
Jeżeli wierzysz w„tę dobrą nowinę”, to powinieneś rozmawiać o niej z innymi.
Botschaft der Muttergottes vom 25. Mai 2013.
Orędzie Matki Bożej z 25 maja 2013.
Das sei die Botschaft der Wähler.
To komunikat od wyborców.
Diese Botschaft sollte in die Welt.
Taki sygnał należy wysłać światu.
Dass in der Musik eine Botschaft steckt.
Że w ich muzyce jest jakiś przekaz.
Reichsführer Himmler schickt dich an unsere Botschaft in San Francisco.
Reichsführer Himmler wysyła cię do naszej ambasady w San Francisco.
Ich werde nun eine Botschaft von Herrn Buzek verlesen.
Odczytam teraz posłanie od pana przewodniczącego Buzka.
Deine Botschaft an Kamilla und Singh hat uns hergeführt.
Twoja wiadomość do Kamilli i Singha przywiodła nas tutaj.
Die Botschaft lautet.
Przesłanie jest takie.
Botschaft, 2. Januar 2019.
Orędzie, 2. styczeń 2019r.
Botschaft der Hoffnung“(1925).
Poselstwo nadziei(ang. 1925).
Ergebnisse: 5995, Zeit: 0.1142

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Polnisch