Beispiele für die verwendung von Boykottierte auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Frankreich boykottierte die Sitzung.
Bojkotowaniu jej posiedzeń przez Francję.Der Ostblock boykottierte die Olympischen Spiele in Los Angeles.
Die sozialdemokratische SDSM klagte aber über Wahlfälschung und boykottierte das Parlament.
Ich bekam Panik als Nathan mich boykottierte.
Spanikowałem, gdy dowiedziałem się, że Nathan mnie oczernia.Ein Teil der Opposition lehnte ihn ab und boykottierte das Votum.
Reszta była jej zdecydowanie przeciwna i bojkotowała głosowanie.Die Opposition, die den mit Griechenland erzielten Kompromiss ablehnt, boykottierte die Abstimmung.
Opozycja, która opowiada się za niezależnością Portoryko, bojkotuje głosowanie.Im Kosovo boykottierte und behinderte die Opposition weiterhin die parlamentarische Tätigkeit; dabei kam es auch zu gewaltsamen Zwischenfällen.
Bojkotowanie i blokowanie działań parlamentarnych przez opozycję w Kosowie nadal trwa, czemu towarzyszą przypadki użycia przemocy.ab Juli sogar die parlamentarische Arbeit boykottierte.
udziału w pracach parlamentarnych, a od lipca je całkowicie bojkotuje.woraufhin die Partei den Fernsehsender dieser Journalisten lange Zeit boykottierte.
w następstwie czego partia ta przez długi czas bojkotowała stację telewizyjną, w której pracowali ci dziennikarze.Aber schon 1980 boykottierten westliche Länder die Spiele in Moskau.
W roku 1980 państwa zachodnie zbojkotowały igrzyska w Moskwie.Bei den von der stärksten Oppositionspartei boykottierten Parlamentswahlen am 30. Juni 2002 konnte seine PUP 85 der 114 Sitze gewinnen.
W wyborach z 30 czerwca 2002, które zbojkotowała opozycja, PUP zdobyło 85 mandatów, a Sidimé utrzymał fotel premiera.Deutschland boykottierte die Verhandlungen.
Wybory zbojkotowały ugrupowania niemieckie.Boykottierte: WEB.
Zbojkotowała: WEB.Der Holländer boykottierte gar die Pressekonferenz.
Najpierw zawodnicy zbojkotowali konferencję prasową.Sie boykottierte deshalb den Prozess.
To był proces przez bojkot.Die Band boykottierte das Fernsehen.
Mehr als die Hälfte der Bevölkerung boykottierte die Wahlen.
Jest do zagospodarowania ponad połowa elektoratu bojkotujących wybory.die Schule die Produkte boykottierte?
szkoła zdecydowała się na bojkot?Die Opposition boykottierte die Abstimmung, so dass nicht genügend Abgeordnete anwesend waren.
Opozycja zbojkotowała głosowanie, a koalicyjnych posłów było za mało.die Schule die Produkte boykottierte?
szkoła zdecydowała się rozpocząć bojkot?
