Beispiele für die verwendung von Brauchtest auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Weil du das Geld brauchtest.
Bo potrzebowałaś pieniędzy.Als du sie nicht mehr brauchtest, hast du sie verlassen.
Więc jak ty jej już nie potrzebowałeś, to ja ją sobie zabrałam.Er hat dich verlassen, als du ihn am meisten brauchtest.
Opuścił cię, gdy go potrzebowałeś najbardziej.Irgendwas brauchtest du. Egal.
Potrzebowałaś czegoś i ja to zrobiłem.Alle Ressourcen, die du je wolltest oder brauchtest, sind in Reichweite.
Wszystkie zasoby(bogactwa), których kiedykolwiek pragnąłeś lub potrzebowałeś, znajdują się w zasięgu ręki.
Als du die Karten brauchtest, habe ich sie dir besorgt.
Ja je dla ciebie miałem.- Gdy potrzebowałeś biletów.Und als du noch keine Abführmittel brauchtest, um schlank zu bleiben.
I gdy nie potrzebowałaś środków przeczyszczających, Ciągle znaczę.Du hast mich zurückgeholt, weil du das Geld brauchtest.
Odciągnąłeś mnie od emerytury, bo potrzebowałeś pieniędzy.Du brauchtest nie die Zustimmung anderer.
A ty nigdy nie potrzebowałaś niczyjej aprobaty.Weil du das brauchtest.
Bo tego potrzebowałeś.Was? -Du brauchtest Hilfe!
Potrzebowałaś pomocy!- Co?Weil du am Berg warst und ein Opfer brauchtest?
Byłeś na szczycie, potrzebowałeś ofiary?Weil du mich nicht mehr brauchtest.
Dlatego, że nie potrzebowałaś mnie, więcej!
Du hast mich hergerufen, weil du meine Hilfe brauchtest.
Ściągnąłeś mnie tu bo potrzebowałeś mojej pomocy.Als du es brauchtest.
Kiedy tego potrzebowałaś.Ich stand an deiner Seite, als du mich brauchtest.
Byłam przy tobie, kiedy mnie potrzebowałeś.Vielleicht brauchtest du mich?
Może mnie potrzebowałaś.Und ich verlor sie, weil du mehr Aufmerksamkeit brauchtest.
A straciłem ją, bo potrzebowałeś więcej uwagi!Und ich nicht da war. du eine Umarmung brauchtest.
Że nie byłem przy tobie, gdy potrzebowałaś się przytulić.Ich brachte Lily, als du sie brauchtest.
Sprowadziłam Lily, gdy jej potrzebowałeś.
