BRUSTKORB - übersetzung ins Polnisch

• klatce piersiowej
• piersi
• żebra klatki
• klatki piersiowej
• klatkę piersiową
• klatka piersiowa
• pierś

Beispiele für die verwendung von Brustkorb auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Und dann ist sein Brustkorb explodiert.
Wtedy jego klatka piersiowa eksplodowała.

Die hämorrhagische Färbung bestätigt das Trauma am Brustkorb als Todesursache.
Uraz klatki piersiowej wskazuje na rozległy krwotok- jako przyczynę śmierci.

Es kann drastisch zu geben in den Brustkorb, die Beine und auch den Bauch.
Może ostro dać w klatkę piersiową, nogi, a nawet brzuch.

Spüren Sie, wie sich beim Ein- und Ausatmen der Brustkorb und Bauch heben und senken.
Obserwuj, jak podczas wdechu i wydechu pierś i brzuch podnoszą się i opadają.

Der Magen war halb im Brustkorb und wäre nekrotisch geworden.
I zaczęła się nekroza. Żołądek pacjenta był w połowie w klatce piersiowej.

Ihr Brustkorb sieht furchtbar aus.
Jego klatka piersiowa wygląda fatalnie.

Aufbauend auf den Bauch und Brustkorb, gleichzeitig heben Sie die Arme und Beine.
Opierając się na brzuch i klatkę piersiową, jednocześnie podnieść ręce i nogi.

Gesundheit Artikel- Brustkorb Schmerzen verursacht Schmerzen in Rippen.
Zdrowie Artykuł- klatki piersiowej Ból powoduje ból w żebrach.

Warum lauschen Sie an meinem Brustkorb?
Dlaczego wsłuchujesz się w moją pierś?

Als ständen Sie auf meinem Brustkorb.
Jakbyś stała mi na klatce piersiowej.

Der Brustkorb ist entwickelt,
Klatka piersiowa jest rozwinięta,

Basierend auf den unterleib und den brustkorb, und gleichzeitig heben sie die hände und die füße.
Opierając się na brzuch i klatkę piersiową, jednocześnie podnieść ręce i nogi.

Untere Profillinie und Bauch: Vom Brustkorb zur Hinterhand leicht ansteigend.
Dolna linia i brzuch: od klatki piersiowej lekko wznosząca się ku tylnym kończynom.

hab Krebs im Brustkorb.
jestem 15-latką z rakiem w klatce piersiowej.

Der Brustkorb ist komplett zerquetscht.
Klatka piersiowa jest całkowicie zmiażdżona.

Die Lunge Die Lunge füllt den Brustkorb nahezu vollständig aus.
Twoje płuca wypełniają klatkę piersiową niemal w pełni.

Bei Erkältungen, reibe den Brustkorb.
Na przeziębienia, pocieranie klatki piersiowej.

Ich könnte meine Füße in deinem Brustkorb baden.
Myć stopy w twojej klatce piersiowej.

Der Brustkorb ist der Schutz für Herz und Lunge.
Klatka piersiowa stanowi ochronę serca i płuc.

Es befindet sich genau unter der Lunge und trennt den Brustkorb von der Bauchhöhle.
Jest właśnie tam, zaraz pod płucami i oddziela klatkę piersiową od brzucha.