CHRONISCHEM - übersetzung ins Polnisch

• przewlekłego
• chronicznego
• przewlekła
• notorycznie
• przewlekłym
• chroniczny
• przewlekłej
• chronicznym
• przewlekłą
• chroniczną

Beispiele für die verwendung von Chronischem auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Von chronischem Stress, voller Apathie
Od przewlekłego stresu, pełen apatii

Millionen von ihnen leiden unter chronischem Hunger.
Mln doświadcza chronicznego głodu.

Menschen mit chronischem Magenknurren sollten die Möglichkeit einer Nahrungsmittelintoleranz mit ihrem Arzt besprechen.
Osoby z chronicznym pomiarem żołądka powinny przedyskutować z lekarzem możliwość nietolerancji pokarmowej.

Bei chronischem Geldmangel.
Chroniczny brak pieniędzy.

Von chronischem Durchfall spricht man,
O przewlekłym kaszlu mówi się,

Chronischem Nierenversagen.
Przewlekłą niewydolnością nerek.

Behandlung von chronischem Durchfall.
Leczenie przewlekłej biegunki.

die Behandlung von chronischem Alkoholismus so schnell
rozpocząć leczenie przewlekłego alkoholizmu tak szybko,

Mit chronischem Erschöpfungssyndrom;
Z zespołem chronicznego zmęczenia;

Bei Personen mit chronischem Eisenmangel können Beschwerden fehlen oder"verschwommen" sein.
U osób z chronicznym niedoborem żelaza skargi mogą być nieobecne lub być"nasmarowane".

Bei chronischem trockenem Husten ist es sinnvoll, morgens auf leeren Magen geschmolzene Butter zu essen.
W przewlekłym suchym kaszlem jest przydatna do spożycia rano na czczo roztopionym masłem.

Viele Hunde leiden an chronischem Durchfall und/oder Erbrechen.
Znaczna ilość psów cierpi na przewlekłą biegunkę lub/i wymioty.

Bei chronischem Alkoholismus.
Chroniczny alkoholizm.

dass das irgendwann zu chronischem Nierenversagen führt.
że przerodzi się to w chroniczną niewydolność.

Sekundärem Hyperparathyreoidismus bezeichnet die übermäßige Sekretion von Nebenschilddrüsenhormon(PTH) wegen chronischem Nierenversagen.
Wtórna nadczynność przytarczyc dotyczy nadmiernego wydzielania parathormonu(PTH) z powodu przewlekłej niewydolności nerek.

Die Tatsache, dass der menschliche Körper von chronischem Alkoholismus leiden, sehr schwach und abgemagert.
Fakt, że ludzkie ciało cierpi z powodu przewlekłego alkoholizmu, bardzo słaby i wychudzony.

Wenn Sie unter chronischem Stress leiden.
Gdy cierpisz z powodu chronicznego stresu.

Chronischem Alkoholismus.
Chronicznym alkoholizmie.

Patienten mit chronischem Weitwinkelglaukom können vorsichtig mit Stalevo behandelt.
Pacjentów z przewlekłą jaskrą z szerokim kątem przesączania można leczyć preparatem Stalevo.

Ihre chronischem Nackenschmerzen oder Ihre Ischiasbeschwerden könnten in Wirklichkeit eine Bb-Infektion sein.
Twój chroniczny ból karku lub rwa kulszowa tak naprawdę również może być infekcją Bb.