COLLABORATIVE - übersetzung ins Polnisch

• collaborative
• współpracy
• wspólnych

Beispiele für die verwendung von Collaborative auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

bei Einzelbeihilfen Name des begünstigten Unternehmens: Collaborative Advisory Service(North West England) Genossenschaftlicher Beratungsdienst- Nordwestengland.
nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną: Collaborative Advisory Service Północno-zachodnia Anglia.

Registrierung wird für die beschleunigte Registrierung der WHO präqualifiziert Medikamente und Impfstoffe über die Collaborative Verfahren sein.
które zostały wstępnie zakwalifikowani przez Światową Organizację Zdrowia, Rejestracja będzie poprzez procedurę Collaborative przyspieszonej rejestracji leków i szczepionek WHO wstępnie zakwalifikowany.

Die MBA-Konzentration in Business Analytics ist ein Teil von der Carleton University Collaborative Master in Daten Wissenschaft.
Stężenie MBA w Business Analytics jest częścią Carleton University w Collaborative Magister Danych Nauki.

Firms do have to secure the collaborative loyalty of their Firmen müssen die kollaborative Loyalität ihres Unternehmens sicherstellen.
Firms do have to secure the collaborative loyalty of their Firmy muszą zabezpieczyć ich lojalność.

Das Projekt"Services for SMEs in collaborative transport research projects"(SMART) brachte eine breite
Projekt SMART("Services for SMEs in collaborative transport research projects")

Der Masterstudiengang Collaborative and Industrial Design(CoID)
Program Master w Collaborative i Wzornictwa Przemysłowego(CoID)

efficient transportation in airports and collaborative decision making"(http:
efficient transportation in airports and collaborative decision making"(http://www. meta-cdm. org(META-CDM))

besser funktioniert Collaborative Filtering.
tym Filtrowanie Wspólnych Cech lepiej działa.

finanziert daher das Projekt"European collaborative dissemination of aeronautical research and applications"(http: //www. e-caero. com (E-CAERO)).
UE finansuje projekt"European collaborative dissemination of aeronautical research and applications"(http://www. e-caero. com(E-CAERO)).

Die Teamforscher implementierten Algorithmen und statistische Methoden in einen allgemeinen CCPN-Framework(CCPN: Collaborative Computing Project for the NMR community).
Członkowie zespołu we wspólnych ramach stworzonych przez społeczność inicjatywy"Oparty na współpracy projekt obliczeniowy na rzecz NMR"(CCPN) wdrożyli algorytmy obliczeniowe i narzędzia statystyczne.

Das EU-finanzierte Projekt"Collaborative information services for container management"(http: //www. comcis.
Celem finansowanego przez UE projektu"Collaborative information services for container management"(http://www. comcis.

der Halbleiter-Unternehmen Intel kündigte die Einrichtung des Intel Collaborative Research Institute for Sustainable Connected Cities,
producent półprzewodników Intel ogłosił utworzenie Intel Collaborative Research Institute na rzecz zrównoważonych miast Connected,

Am Mittwoch,, 9 Noεμβpίou σto aμφιθέatpo tou 20 Λukείou Λάpισaς σtις 12:30 πμ πpaγμatoπoιήθnkε εkδήλωσn με tίtλo«Hμεpίδa- Erlebnis Workshop zum Thema Collaborative Digital Storytelling(Digital Storytelling)
W środę, 9 Listopada w auli 20 Liceum w Larissa 12:30 am odbędzie się wydarzenie pt 'Workshop- empiryczne warsztaty na temat współpracy opowieści cyfrowe(opowieści cyfrowe)

der Studiengruppe für die Zusammenarbeit in der Kinder- und Jugendrheumatologie(Paediatric Rheumatology Collaborative Study Group(PRCSG unter www. prcsg.
Wspólnej Grupy Badawczej Reumatologów Dziecięcych(Paediatric Rheumatology Collaborative Study Group-PRCSG na www. prcsg.

Diese Vereinigung führte zu sogenannten"Collaborative Business Items"(CoBIs), intelligenten Einheiten wie Waren, Ausrüstungen, Teilen und sogar Regalen,
Koncepcja takiego połączenia dała w rezultacie sposobność do zainicjowania projektu dotyczącego tak zwanych„Wspólnych Elementów Biznesowych”(CoBIs),

FAO und OECD über Pestizide, die vom Collaborative International Pesticides Analytical Council,
dotyczące produktów pestycydowych opublikowane przez Wspólną Międzynarodową Radę Analityczną do spraw Pestycydów,

So untersuchte das EU-finanzierte Projekt"European West Nile collaborative research project"(http:
Finansowany przez UE projekt"European West Nile collaborative research project"(http://www. eurowestnile.

Das EU-finanzierte Projekt COURAGE IN EUROPE(Courage in Europe- Collaborative research on ageing in Europe) untersuchte die Überalterung in Spanien, Polen
Finansowany ze środków UE projekt COURAGE IN EUROPE("Courage in Europe- Collaborative research on ageing in Europe")

die Errichtung einschließlich der neu BioScience Forschung Collaborative Gebäude umbenannt(zur Förderung der Zusammenarbeit mit dem benachbarten Texas Medical Center bestimmt),
tym erekcja nowo przemianowany budynku BioScience wspólnych badań(przeznaczone do wspierania współpracy z sąsiadującym Texas Medical Center), nowe centrum rekreacyjne

Ein ausgeklügeltes, COLLABORATIVE und progressive PARTNER.
Wyrafinowany, Współpracy i PROGRESSIVE PARTNER.