CONTAINERSCHIFF - übersetzung ins Polnisch

• kontenerowiec
• statek

Beispiele für die verwendung von Containerschiff auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Was bieten Sie für dieses Containerschiff… voller Naquadah-Waffen?
Co oferujesz w zamian za ten transportowiec pełen naquadah?

Piraten entführen vor Nigeria sechs Seeleute von deutschem Containerschiff.
Piraci z Nigerii porwali pięciu polskich marynarzy ze statku Szafir.

Brio 33534- Containerschiff mit Kranwagen.
BRIO 33534 Port Załadunkowy z Dźwigiem.

Atlantic MS Clara Schulte: Containerschiff offenbar verkauftDas Containerschiff MS Clara Schulte aus dem gleichnamigen Atlantic Schiffsfonds wurde offenbar verkauft.
Atlantyku MS Clara Schulte: Kontenerowiec najwyraźniej sprzedano podobno verkauftDas kontener statek MS Clara Schulte z tytułowego Atlantyku statku Funduszu.

Offenbar kam nicht genug Kapital zusammen und das Containerschiff MS Clara Schulte wurde jetzt verkauft, kao“ Fonds professionell online” prijavi.
Najwyraźniej nie wystarczająco dużo kapitału spotkali się i teraz sprzedawane kontenerowiec MS Clara Schulte, jako“Fundusze profesjonalnie online” raporty.

The Macedonian Sun" ist ein Containerschiff mit Lizenz für den Pier 23 Nord am Hafen von New York
Macedońskie Słońce" to kontenerowiec, z licencją na pracę w portach Nowego Jorku

Egal ob Sie eine schwimmende Produktions- und Lagereinheit(FPSO), ein Containerschiff oder ein Militärschiff betreiben,
Niezależnie od tego, czy zarządzasz pływającą jednostką produkcyjną, magazynową i przeładunkową(FPSO), kontenerowcem lub okrętem wojskowym,

Ein Containerschiff von 10 000 TEU beispielsweise kann theoretisch maximal 10 000 20-Fuß-Container aufnehmen.
Np. statek kontenerowy o ładowności 10 000 TEU może teoretycznie pomieścić maksymalnie 10 000 kontenerów 20-stopowych.

der Kapitän mit mir sprach, dass ich verrückt gewesen war, auf einem Containerschiff Piratengewässer zu durchkreuzen.
tak jak mówił kapitan, szaleństwem było wybrać się na pirackie wody na kontenerowcu.

Monate in salzigem Seewasser gelagert werden können, ohne sich während der Seereise vom etikettierten Behälter auf dem Containerschiff abzulösen.
zadrukowane etykiety mogą być przechowywane przez trzy miesiące w słonej wodzie morskiej w czasie podróży na statku kontenerowym bez odklejania się od pojemnika.

Wenn die Fracht zuvor in einen großen Container verbracht wurde, wird sie auf ein Containerschiff verladen.
Jeżeli towary zostały umieszczone wcześniej w dużym pojemniku, a następnie został załadowany na statek kontenera.

der durchschnittliche Seefahrer auf einem Containerschiff entweder erschöpft oder müde ist,
statystyczny marynarz na kontenerowcu jest albo zmęczony

dass„sie wahrscheinlich von einem Containerschiff sind,“Dass die Theorie nicht stichhaltig,
że„są one prawdopodobnie z kontenerowca,”Że teoria nie wytrzymuje

Ansicht Ã1⁄4ber den Bogen des Segelschiffs Vorderansicht des Segelboots im Meer Containerschiff schwimmt auf dem Meer Yacht, die in einem segelnden Rennen schnelle 40 konkurriert Portofino, Italien- 13. Juni 2017:
Widok na łęku żeglowanie statek Żeglowanie łodzi frontowy widok w morzu Zbiornika statek pływa na morzu Jachtu konkurowanie w postu 40 żeglowania rasie Portofino Włochy,

An Deck des Containerschiffs können aber auch Autos und Lastwagen transportiert werden.
Na pokładzie kontenerowca da się przewozić również samochody i ciężarówki.

Und jetzt weigern sich 7 weitere Containerschiffe… ihre Ladung abzuliefern.
Teraz kolejnych 7 statków odmawia… przekazania swoich zasobów.

Jetzt weigern sich sieben weitere Containerschiffe, ihre Waren abzuladen.
Teraz kolejnych 7 statków odmawia przekazania swoich zasobów.

Containerschiffe für KLH in"Wismar" Deutschland.
Kontenerowców w stoczni Wadan Werft w Wismarze Niemcy.

Und diese Containerschiffe, meine Freunde… sind noch da draußen
I te transportowce, przyjaciele, nadal gdzieś tam są,

Containerschiffe der„Seatruck”-Serie in Conrad Werft(Polen) für FSG Deutschland.
Statki kontenerowe serii“Seatruck”- stocznia Conrad dla FSG Niemcy.