Beispiele für die verwendung von Dato auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Bis dato wurde er über 1.300 Mal gespielt.
Bis dato ist nicht bekannt was ihm vorgeworfen wird.
In seiner Geburtsstadt steht eine Ehrung bis dato jedoch aus.
W rodzinnym mieście pamięć o nim trwa jednak do dziś.Bis dato war es vor allem.
Do tej pory byłeś głównie.Seit 1981 bis dato.
Od 1981 aż do dziś.
Die Schulmedizin kennt bis dato keine wirksame Therapie gegen Autismus.
Do tej pory medycyna ortodoksyjna nie znała żadnej skutecznej terapii przeciw autyzm.Das Ergebnis war das bis dato größte zusammenhängende Lager der Nagel-Group.
W rezultacie powstał największy do dziś magazyn łączony Nagel-Group.Alles was ich bis dato gewohnt war, war weg.
To, do czego do tej pory byliśmy przyzwyczajeni, zniknęło.Der Name des Autors sagte mir bis dato nichts.
Nazwisko autorki nic mi do dziś nie mówiło.War mir bis dato auch unbekannt.
Do tej pory również była mi nieznana.Dieses Album wurde der bis dato größte Erfolg.
London ist bis dato die europäische Finanzhauptstadt.
Do tej pory Londyn był stolicą finansową Unii Europejskiej.Ihre Leichen wurde bis dato nicht gefunden bzw. identifiziert.
Jej ciała nie znaleziono i nie zidentyfikowano do tej pory.
Unter bis dato ungeklärten Umständen.
W niewyjaśnionych do tej pory okolicznościach.Ein Nachweis der Sinnhaftigkeit dieser Maßnahme wurde allerdings bis dato nicht erbracht.".
Verraten hat sie dies bis dato Niemandem.
Do tej pory nie zdradziła tego nikomu.Mir war er nämlich auch bis dato unbekannt.
Do tej pory również była mi nieznana.Dato: Am Sprung zur Weltspitze.
Do dziś: Skok Bis dato gab es nur die Psychiatrie.
Bis dato wurde dieses Geld aber nicht tat-.
Jednak do tej pory tych pieniędzy nie dostał.
