DEKADE - übersetzung ins Polnisch

• dekada
• dekady
• dziesięciolecie
• dziesięcioleciu
• rok
• dekadę
• dekadzie

Beispiele für die verwendung von Dekade auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Und dass jede Dekade wärmer war als die davor.
Od tego czasu każda dekada była cieplejsza od poprzedniej.

meine Memoiren, über diese Dekade meines Lebens zu schreiben.
pamiętnik, o tej dekadzie z mojego życia.

Die Fehlerquote liegt unter einer Sekunde pro Dekade.
Margines błędu to mniej niż jedna sekunda na dekadę.

Dieser Prozess ist seit über einer Dekade im Gange.
Ten proces trwa od ponad dekady.

Jede Dekade hat ihr eigenes»Gesicht«….
Każda dekada ma swoją twarz.

bedeutet das mehr als eine Dekade mit Ihnen.
oznacza więcej niż dekadę z panem.

Wir sind jetzt seit drei Jahren in dieser Dekade.
Jesteśmy w tej dekadzie od trzech lat.

Infosys: Blockchain Tech Adoption braucht keine Dekade.
Infosys: Adaptacja Technika Blockchain nie zajmie dekady.

Wassermann- Erste Dekade- 21. Januar bis 30. Januar.
Pierwsza dekada- 21 stycznia do 30 stycznia.

Weichenstellung für nächste Dekade.
Plan na najbliższą dekadę.

Blooms in der zweiten und dritten Dekade von Mai.
Kwitnie w drugiej i trzeciej dekadzie maja.

Schlechteste Schauspielerin der Dekade.
Najgorsza aktorka dekady.

Dekade der Enttäuschung?
Dekada rozczarowań?

Mit jeder Etage versetzen wir uns um eine Dekade.
Każde pokonane piętro cofało nas o dekadę.

Weinlese dritte Dekade im September.
Dojrzewa w trzeciej dekadzie września.

Vielleicht sogar der Dekade.
Może nawet tej dekady.

Dekade der Vereinten Nationen zu Wüsten
Dekada ONZ w sprawie pustynnienia

Rückkehr nach einer Dekade?
Powrót po dekadzie.

Das erlebt man eben auch nur einmal pro Dekade.
To zjawisko pojawia się jedynie raz na dekadę.

Schlechtester Schauspieler der Dekade.
Najgorszy aktor dekady.