DER ABFALL - übersetzung ins Polnisch

• odpady
• śmieci
• odpadów
• odpad
• śmieciem
• apostazja
• śmietnik

Beispiele für die verwendung von Der abfall auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Eines der Hauptargumente gegen Kernenergie als Energiequelle ist der Abfall.
Jednym z głównych argumentów przeciw energii nuklearnej jest problem magazynowania odpadów.

Andernfalls darf der Abfall nicht angenommen werden.
W przeciwnym wypadku odpady nie zostaną przyjęte.

Wie viel Prozent beträgt der Abfall?
Jaki był procent odpadów?

Der Abfall muss jahrhundertelang sicher gelagert werden.
Odpady, trzeba je przechowywać przez stulecia, zabezpieczone.

Der Abfall der Welt.
Odpady na świecie.

Dadurch wird der Abfall aus Ihrem Blut gefiltert.
Dzięki temu odpady będą filtrowane z krwi.

Eine andere Problematik ist der Abfall.
Innym problemem są odpady.

Die Produktivität sinkt, der Abfall muss zwischengelagert werden.
Trzeba magazynować pod ziemią. Spada wydajność i odpady.

zuverlässig wird der Abfall verdichtet und reduziert.
niezawodnie sprasowane i zredukowane zostaną odpady.

Warum der Abfall sortiert ist.
Po co segregować odpady.

Wohin kommt der Abfall.
Gdzie trafiają odpady.

Wohin der Abfall geht.
Gdzie jadą odpady.

Der Abfall des einen, ist der Schatz des Anderen.
Śmieć jednego człowieka to skarb innego.

Der menschliche Dreck, den sie jeden Tag wegspülen. Und Sie sind der Abfall.
A pan jest odpadem, ludzkim śmieciem, który codziennie jest spuszczany.

Trotz allem sollte der Abfall kaum bis gar nicht spürbar sein.
Odpadu nie powinno być prawie wcale.

Der Abfall gilt als nicht gefährlich.
Odpady nie uznawane za niebezpieczne.

Der Abfall ist unsere Fluchtmöglichkeit.
Te śmieci to nasza droga ucieczki.

Der Abfall muss konsequent getrennt werden.
Odpady trzeba dokładnie segregować.

Immer häufiger landet der Abfall in den Grünanlagen und nicht in den Mülltonnen.
Śmieci permanentnie lądują w lasach zamiast na wysypiskach.

Der Abfall wird einfach neben die Container gestellt.
Odpady nie trafiają do kontenerów tylko obok.