DER EVOLUTION - übersetzung ins Polnisch

• ewolucji
• ewolucyjny
• rozwoju
• evolution
• ewolucja
• ewolucją
• ewolucję
• ewolucyjnego
• ewolucyjnym

Beispiele für die verwendung von Der evolution auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Erfolge der Evolution.
Odniosła sukces ewolucyjny.

Die Vorherrschaft des Verstandes ist nichts weiter als ein Stadium in der Evolution des Bewusstseins.
Dominacja umysłu jest zaledwie kolejnym etapem rozwoju świadomości.

Rätsel der Evolution geklärt.
Ewolucja mężczyzn wyjaśniona.

Wechselfälle der Evolution des Lebens- Die Überwachung der Evolution..
Zmienne koleje życia ewolucyjnego- Kontrola ewolucji.

Aber bei der Evolution ist es anders.
Ale z ewolucją jest inaczej.

Das ist völlig normal und hat sich in der Evolution durchgesetzt.
Jest to zupełnie naturalne i zapewnione nam przez ewolucję.

Sie ist ein wahres Wunder der Evolution.
To naprawdę cud ewolucji.

Konfigurieren der Evolution.
Konfiguracja Evolution.

Vielmehr ein Prozeß der Evolution.
To raczej proces ewolucyjny.

Frühe Stufe der Evolution.
Wczesne stadium rozwoju.

Der Weg der Evolution vom“Nicht-Leben” zum Leben- Stellare, chemische und organische Evolution..
Ewolucja od etapu braku życia do etapu rozwoju życia ewolucja: gwiezdna, chemiczna i organiczna.

Diese Bewertung hat mit der Evolution unseres Spezies zu tun und ist ein Hilfsmittel zur Adaptation.
Ta ocena ma związek z ewolucją naszego gatunku i jest zasobem adaptacyjnym.

Vielleicht der nächste Schritt der Evolution.
być może naszego następnego kroku ewolucyjnego.

Sozusagen ein Mitbringsel der Evolution.
Czyli niejako wspomagać ewolucję.

Die wirtschaftlichen und politischen Zustände in einem Land sind das Feuer unter dem Kessel der Evolution.
Ekonomiczne i polityczne warunki w kraju są ogniem pod ewolucyjnym kociołkiem.

Ein Wunder der Evolution.
To istny cud ewolucji.

USB 3.0-Dockinglösung der Evolution Series.
Stacja dokująca USB 3 serii Evolution.

Wendepunkt in der Evolution der Menschheit.
Punt zwrotny w rozwoju ludzkości.

Gläubigkeit im Lichte der Evolution.
Książka Ewolucja w świetle wiary.

Wir sind nicht das einzige Lebewesen, das der Baukasten der Evolution entworfen hat.
Nie jesteśmy jedynym stworzeniem projektu ewolucyjnego zestawu.