DER METHODIK - übersetzung ins Polnisch

• metodologii
• metodyki
• metody
• metodologiczny
• metodologia
• metodologią
• metodologię
• metod
• metodą
• metodologicznych

Beispiele für die verwendung von Der methodik auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Stoßwellentherapie- Anzeigen, Beschreibung der Methodik, Empfehlungen, Bewertungen Sanatorium Shakhtar.
Terapia falami uderzeniowymi- wskazania, opis metodologii, zalecenia, recenzje Sanatorium Szachtar.

Eine Weiterentwicklung der Methodik.
Dalszy rozwój metody.

Technische Aktualisierungen der Methodik und der Indizes gemäß Anhang I.
Technicznych uaktualnień metod i wskaźników określonych w załączniku I.

also mit der Methodik der Korrektur.
tzn. metodą naprawy.

So liegt ein grundlegendes Problem in der Methodik der Studie.
No i dostrzegam jeden zasadniczy problem metodologii badań.

Bestimmte Waren oder Warenbewegungen werden aus Gründen der Methodik in der Außenhandelsstatistik nicht erfasst.
Niektóre towary lub przepływy wyłącza się ze statystyki handlu zagranicznego z przyczyn metodologicznych.

Ihr Wert hängt von der Methodik der Berechnung.
Zresztą ta średnia zależy od metodologii liczenia.

Verfeinerung der Methodik.
Doskonalenie metodologii.

Beschreibung der Kennzahlen und der Methodik ihrer Erhebung.
Opis danych i metodologii ich zbierania.

Allerdings liegt der größte Unterschied in der Methodik.
Najważniejsza różnica między nimi polegała na metodologii.

Kurzbeschreibung der Methodik.
Skrócony opis metodologii.

Bedeutung der Methodik.
Znaczenie metodologii.

Abbildung 1: Darstellung der Methodik.
Etap 1: Prezentacja metodologii.

Die Hauptvorteile der Methodik.
Główne zalety metodologii.

Qualität der Methodik.
Jakość metodologii.

Mehr Informationen zu der Methodik.
Więcej informacji o metodologii.

Die Grenzen der Methodik oder der EF-Wirkungskategorie;
O ograniczenia metodologiczne lub ograniczenia kategorii oddziaływania śladu środowiskowego;

Der Methodik allena karra die leichte Weise Rauchen aufzugeben.
Prosta Metoda Allena Carra Jak Rzucić Palenie Kup Książkę.

Der Methodik für die Erstellung von Freisetzungsverzeichnissen.
Metodyki przygotowywania rejestrów uwolnień.

Der Methodik für die Erstellung von Emissionsverzeichnissen.
Metodyki przygotowywania rejestrów emisji.