DES FALLES - übersetzung ins Polnisch

• sprawy
• przypadku
• upadku
• obudowy
• sytuacji
• śledztwa
• sprawie
• przypadków
• futerału

Beispiele für die verwendung von Des falles auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

rechtlichen Schwierigkeit des Falles.
prawnej zawiłości sprawy.

Die mitzuteilenden Informationen sollten von den Umständen des Falles abhängen.
Udzielane informacje powinny być uzależnione od okoliczności sprawy.

Bevölkerung und Presse fordern nun eine schnelle Aufklärung des Falles.
Opinia publiczna i media żądają szybkiego wyjaśnienia sprawy.

Unterer Deckel des Falles hat viel Raum für Lagerung.
Obudowa dolnej pokrywy ma dużo miejsca do przechowywania.

Wie war der Stand des Falles?
Jaki był stan sprawy?

Allgemeine Abschluss des Falles: Holzpellets, Kompromiss econological fossilen Brennstoffen!
Ogólny wniosek postępowania: Pelety, kompromisowe econological paliw kopalnych!

Und, die innere Schicht des Falles ist sehr weich und flexibel.
I, Wewnętrzna warstwa postępowania jest bardzo miękki i elastyczny.

Front des Falles mit einem Griff und zwei Schlössern.
Przód walizki z jednym uchwytem i dwoma zamkami.

Neben seiner Relevanz für Ungarn gibt es jedoch noch weitere Aspekte des Falles.
Poza wymiarem węgierskim, istnieją jeszcze inne aspekty tej sprawy.

LED-Beleuchtung in voller Länge installiert an der Spitze des Falles und unter jedes Regal.
Oświetlenie LED pełnej długości zainstalowane na górze skrzynki i pod każdą półką.

Der Staatsanwalt des Falles ist Tom Connally.- Nein.
Nie. jest Tom Connolly. Oskarżycielem w sprawie.

Der Staatsanwalt des Falles ist Tom Connally.- Nein.
Jest Tom Connolly.- Nie. Oskarżycielem w sprawie.

Ich bin sehr zufrieden mit dem Ausgang des Falles.
Byłem bardzo zadowolony z przebiegu rozprawy.

Die Ressourcen der Gruppe könnten bei der Lösung des Falles helfen.
Informacje zgromadzone przez Grupę mogą pomóc w rozwiązaniu tej sprawy.

Haben Sie mit Chris Details des Falles besprochen?
Rozmawiał pan z Chrisem o szczegółach sprawy?

Dünner Fall, flach an der Unterseite des Falles. Perfektes kompatibles mit Laptop.
Wąski futerał, płaski na dole walizki. Idealnie kompatybilny z laptopem.

Überrascht hat mich auch die Auflösung des Falles.
Zaskoczyło mnie również rozwiązanie zagadki.

Das Berufungsgericht hat die Urteilsverkündung wegen der Komplexität des Falles verschoben.
Sąd odroczył wydanie wyroku ze względu na zawiłość sprawy.

er solle sich des Falles annehmen.
aby zajął się tym przypadkiem.

Das FBI bemächtigt sich des Falles.
FBI porusza się po omacku.