DESTILLIERT - übersetzung ins Polnisch

• destylowana
• destylacji
• destyluje
• destylowany
• destylowanej
• destylowane
• destylację
• przedestylowane

Beispiele für die verwendung von Destilliert auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Auch wird Brandy zweimal destilliert.
Koniak jest podwójnie destylowany.

Der irische Whiskey wird dreifach destilliert und die gemälzte Gerste nicht über Torffeuer gedarrt.
Typowa whiskey irlandzka jest trzykrotnie destylowana, a słód jest suszony bez użycia torfu.

Cognac wird zweifach destilliert.
Koniak jest podwójnie destylowany.

Dampf aus getrocknetem Oregano destilliert.
Para destylowana z suszonego oregano.

Und Cognac beispielsweise wird zweimal destilliert.
Koniak jest podwójnie destylowany.

Grey Goose Wodka ist 5-mal destilliert und erhebt somit Anspruch auf absolute Reinheit.
Wódka Grey Goose jest destylowana pięć razy, a tym samym zyskuje swój miękki.

Methanol p.a., frisch destilliert, in Glasflaschen aufbewahrt.
Metanol(cz.d.a.), świeżo destylowany, przechowywany w szklanej butli.

Irish Whiskey wird dreimal destilliert und mindestens 3 Jahre in Eichenfässern gelagert.
Irlandzka whiskey destylowana jest trzykrotnie i dojrzewa w dębowym beczkach przez co najmniej trzy lata.

Chloroform(Trichlormethan) p.a.(frisch destilliert).
Chloroform(trichlorometan)(cz.d.a.) świeżo destylowany.

Die meisten Whiskys werden zweifach destilliert.
Whisky destylowana jest podwójnie.

dann destilliert und fermentiert.
a następnie destylowany i fermentowany.

Schottischer Whisky wird für gewöhnlich zweifach destilliert.
Zgodnie ze szkockim standardem whisky destylowana jest dwukrotnie.

Irischer Whiskey wird dreifach destilliert.
Irlandzka whisky jest trzykrotnie destylowana.

Schottischer Whisky wird für gewöhnlich zweifach destilliert.
Większość szkockich whisky destylowana jest dwukrotnie.

Schottischer Whisky wird zweimal destilliert.
Szkocka whisky jest destylowana 2 razy.

In Schottland wird in der Regel zweifach, in Irland dreifach destilliert.
Charakterystyczna dla Szkocji jest destylacja podwójna, natomiast dla Irlandii potrójna.

Als Besonderheit wird dieser Vodka fünffach destilliert.
Pięciokrotna destylacja sprawia że wódka jest wyjątkowa.

kein Bedarf hinzuzufügen destilliert.
brak konieczności dodawania destylowanego.

Dreifach destilliert, 30 Jahre in Sherryfässern.
Potrójnie destylowana, 30 lat w beczkach.

Verwendung von Wasserdampf aus dem Topf wird Terpentin destilliert.
użycie pary wodnej z wilgoci terpentyna jest destylowana.