DIE ARCHE - übersetzung ins Polnisch

• arka
• arkę
• na arki
• arki
• arce
• korab
• arche

Beispiele für die verwendung von Die arche auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Es gibt keine Möglichkeit. Die Arche stirbt.
Arka umiera. Nie mamy wyboru.

Für die Arche Noah?
Może do swojej arki Noego?

Passten alle Tiere in die Arche?
Czy wszystkie zwierzęta były w arce?

Es geht nicht nur um die Arche.
Nie chodzi tylko o Arkę.

Die Arche startet in zehn Stunden.
Arka odlatuje za dziesięć godzin.

Der Patriarche Noah kam in die Arche und war selig.
Patriarcha Noe wszedł do arki i ocalał.

Antwort: Wie passten alle Tiere auf die Arche?
Pytanie: Jak Noemu udało się pomieścić w arce wszystkie zwierzęta?

Ich glaube, diese Energie aktiviert die Arche regelmäßig.
Wierzę, że to ta energia aktywuje Arkę w regularnych odstępach czasu.

Wenn die Arche bis dahin nicht fertig ist.
Jeśli do tego czasu arka/nie będzie skończona.

Niemand wandte sich von der Sünde ab und ging in die Arche der Seligkeit.
Nikt nie odwrócił się od grzechu i wszedł do arki zbawienia.

Bei Noah waren es z.B. die Tiere, die er in die Arche führte.
Żył tam wśród zwierząt- jak Noe, gdy zamknął się ze zwierzętami w arce.

Sie müssen die Arche zerstören.
Musisz zniszczyć Arkę.

Doch das hier ist nicht die Arche.
Ale to nie arka, i to też nie jest ziemia.

Gehe in die Arche hinein.
Wejdziesz do arki.

Du mußt an Christum glauben, wie Noah an die Arche glaubte und sich verließ.
Musisz uwierzyć Chrystusowi, tak jak Noe uwierzył i polegał na arce.

Zeig mir, wie man die Arche versiegelt.
Powiedz mi, jak zapieczętować Arkę.

Sie dürfen die Arche nicht besitzen.
Arka nie może należeć do ciebie.

Alle wollen auf die Arche.
Każdy musi dopłynąć do arki.

Paßten alle Tiere in die Arche?
Czy potrafisz zmieścić wszystkie zwierzątka na arce?

Ich komme zurück, wenn ich die Arche versiegelt habe.
Wrócę, gdy tylko zapieczętuję Arkę.