DIE DATENANALYSE - übersetzung ins Polnisch

• analizy danych
• analiza danych
• analizę danych
• analizowanie danych
• analityka danych

Beispiele für die verwendung von Die datenanalyse auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Die Datenanalyse von Big Data birgt ein enormes Potenzial.
W analizie big data tkwi ogromny potencjał.

Die Datenanalyse erfolgte mittels ANOVA.
Analizę statystyczną przeprowadzono za pomocą ANOVA.

zur Zeit läuft die Datenanalyse.
znajduje się obecnie w trakcie analizy danych.

Die Projektpartner arbeiteten mit biostatistischen und bioinformatischen Methoden für die Datenanalyse und Integration von Forschungsdaten in klinische und Moleküldatenbanken.
Uczestnicy projektu opracowali narzędzia biostatystyczne i bioinformatyczne do analizy danych i integracji wyników badań naukowych z molekularnymi bazami danych..

Die Agentur wird daraufhin weitere Instrumente für die Datenanalyse und die Signalerkennung erarbeiten,
Nadal będzie kontynuowane opracowywanie narzędzi do analizy danych i rozpoznawania sygnałów,

Die Datenanalyse konnte keine Beweise liefern,
Analiza danych nie dała dowodów na to,

Geographic Information Systems(GIS), REDCap und MATLAB für die Datenanalyse einzusetzen, um ein tieferes Verständnis des Problems zu erlangen.
takie jak Geograficzne Systemy Informacyjne(GIS), REDCap i MATLAB do analizy danych, aby uzyskać głębsze zrozumienie problemu.

Die Datenanalyse kann unmittelbar nach der Datenerfassung oder aber auch erst
Analiza danych może rozpocząć się bezpośrednio po zakończeniu pomiaru

Dies erleichtert die Datenanalyse, die zweifellos einen strategischen Einfluss auf die Entscheidungsfindung im Büro hat.
Pozwala to analizę danych, która bez wątpienia jest strategiczny nacisk na działanie decyzji w biurze.

Dies erleichtert die Datenanalyse, was zweifellos einen erheblichen Einfluss auf den Betrieb der Lösung im Büro hat.
Pomaga to analizę danych, która bez wątpienia jest duży wpływ na działanie uchwał w biurze.

Die Datenanalyse liefert umfassende Informationen über die Schwere der kardialen
Analiza danych dostarcza kompleksowych informacji o nasileniach objawów kardiologicznych

Dies erleichtert die Datenanalyse, die zweifellos einen strategischen Einfluss auf die Entscheidungsfindung im Büro hat.
Pomaga to analizę danych, która bez wątpienia ma istotny wpływ na podejmowanie uchwały w biurze.

Obwohl die Datenanalyse noch nicht abgeschlossen ist,
Mimo że analiza danych ciągle trwa,

Die Datenanalyse hat gezeigt,
Z analiz danych wynika, że procedury planowe,

daher ist davon auszugehen, dass die Arbeitsbelastung durch die Datenanalyse mit EudraVigilance und nachfolgende Meldung deutlich zunehmen wird.
przeznaczonego dla środowisk spoza branży, oczekuje się znacznego wzrostu analizy danych poprzez EudraVigilance i w następstwie- wzrostu raportowania.

Nutzung der Datenanalyse zur Verbesserung unserer Website,
Wykorzystanie analizy danych do usprawnienia witryny,

Beschleunigung der Datenanalyse ist von großem Wert.
Przyspieszanie analizy danych ma ogromną wartość.

Sie werden definitiv zustimmen, dass ein Unternehmensbesitzer die meiste Zeit der Datenanalyse widmet.
Na pewno zgodzisz się, że większość czasu właściciela firmy pochłania analiza danych.

Diese Konzentration befasst sich mit der Datenanalyse aus einer Programmierperspektive…[+].
Ta koncentracja zbliża się do analizy danych z perspektywy programowania…[+].

Professionelles Programmzertifikat in der Datenanalyse: Absolute Anfänger(Microsoft).
Profesjonalny certyfikat programu w analizie danych: Absolute Beginners(Microsoft).