DIE FEE - übersetzung ins Polnisch

• wróżka
• bajki
• fairy

Beispiele für die verwendung von Die fee auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Doll Roxy("Winx")- die Fee der Erde.
Doll Roxy("Winx")- wróżka Ziemi.

Naseweis ist die Fee.
Wróżką jest Dzwoneczek.

Ich bin Flora! Die Fee der Natur verrät euch ihre Geheimnisse!
Znasz mnie? Jestem Flora! Wróżka natury zdradza swoje sekrety!

Tecna stammt vom Planeten Zenith und ist die Fee der Technologie.
Tecna jest czarodziejką technologii. Pochodzi z planety Zenith.

Und welche ist die Fee?
A która to wróżka?

Die Fee, die dir jedes Mal einen Dollar gibt,
Wróżką, która przynosi ci dolara za każdym razem,

Dann ist das nicht die Fee?
Czyli to nie jest wróżka?

Und die Fee ruft ihm zu.
A wróża powiedziała do niego.

Sagt die Fee: Du hast 3 Wünsche frei!
Rybka powiedziała do mnie:- wypowiedz swoje trzy życzenia!

Die Fee, die mich eingeladen hat, sie nennt sich Yosha.
Samiczka, którą poznałem, nazywa się Yoshi.

Die Fee, die lieber eine Hexe wäre.
Zielarka, która chciała być czarodziejką.

Der König bittet für die Fee, umzukehren, was er getan hat.
Król prosi o wróżkę, aby odwrócić to, co zrobił.

Wir müssen einen Zauber finden, der die Fee aus ihr vertreibt.
Musimy znaleźć zaklęcie, które wykurzy z niej elfkę.

Aber sie hat dir erzählt, dass die Fee auf dich aufpassen würde.
Ale ona powiedziała, że wróżki zaopiekują się tobą.

Aber die Wahrheit ist… Deine Mutter wird nicht zurückkehren und die Fee existiert nicht.
Ale prawda jest taka… że twoja mama nie wróci a wróżki nie istnieją.

Du bist die Fee.
Ty jesteś wróżką.

Du bist die Fee.
Bo jesteś wróżką.

Roxy ist die Fee der Tiere.
Roxy jest czarodziejką zwierząt.

Die Serife für die Erwachsenen, die Fee für die Kinder.
Ja dla dorosłych, Tymek dla dzieci.

Gut” sagte die Fee.
Dobrze"- powiedział Stórca.