DIE IMPLEMENTIERUNG - übersetzung ins Polnisch

wdrożenie
umsetzung
durchführung
implementierung
einführung
anwendung
bereitstellung
implementieren
verwirklichung
realisierung
durchsetzung
wdrażanie
umsetzung
durchführung
implementierung
einführung
anwendung
implementieren
bereitstellung
verwirklichung
durchsetzung
realisierung
implementacja
implementierung
umsetzung
implementieren
anwendung
durchführung
implementation
umsetzen
realizacja
umsetzung
durchführung
realisierung
ausführung
verwirklichung
implementierung
abwicklung
erfüllung
realisation
erreichung
wprowadzenie
einführung
einleitung
umsetzung
eingabe
anwendung
durchführung
einfügen
einstieg
implementierung
markteinführung
zaimplementowanie
implementierung
zu implementieren
umsetzung
wdrożenia
umsetzung
durchführung
implementierung
einführung
anwendung
bereitstellung
implementieren
verwirklichung
realisierung
durchsetzung
wdrażania
umsetzung
durchführung
implementierung
einführung
anwendung
implementieren
bereitstellung
verwirklichung
durchsetzung
realisierung
realizację
umsetzung
durchführung
realisierung
ausführung
verwirklichung
implementierung
abwicklung
erfüllung
realisation
erreichung
implementacji
implementierung
umsetzung
implementieren
anwendung
durchführung
implementation
umsetzen
implementację
implementierung
umsetzung
implementieren
anwendung
durchführung
implementation
umsetzen
realizacji
umsetzung
durchführung
realisierung
ausführung
verwirklichung
implementierung
abwicklung
erfüllung
realisation
erreichung
wdrażaniu
umsetzung
durchführung
implementierung
einführung
anwendung
implementieren
bereitstellung
verwirklichung
durchsetzung
realisierung
wdrożeniu
umsetzung
durchführung
implementierung
einführung
anwendung
bereitstellung
implementieren
verwirklichung
realisierung
durchsetzung
wdrażaniem
umsetzung
durchführung
implementierung
einführung
anwendung
implementieren
bereitstellung
verwirklichung
durchsetzung
realisierung
wprowadzenia
einführung
einleitung
umsetzung
eingabe
anwendung
durchführung
einfügen
einstieg
implementierung
markteinführung

Beispiele für die verwendung von Die implementierung auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Dabei erfolgt die Implementierung der Investitionen schrittweise.
Realizacja inwestycji stopniowo się odbywa.
SECO/LENS- Die Implementierung virtueller Technologien in den Produktionsprozess.
SECO/LENS- wprowadzenie wirtualnych technologii do procesu produkcji.
Beschleunigen Sie die Implementierung mit exklusiven Best Practices von SAP.
Przyspiesz proces wdrażania dzięki najlepszym praktykom stosowanym wyłącznie przez SAP.
Die Implementierung von CDN XL verläuft in mehreren Schritten.
Wdrożenia CDN XL przebiega w mało etapach.
Erleichtert die Implementierung von neuen oder geänderten Services.
Łatwiejsza implementacja nowych lub zmienionych usług.
Comarch IoT Connectivity Management erleichtert die Implementierung der Geschäftsstrategien von IoT Serviceanbietern.
Comarch IoT Connectivity Management ułatwia wdrażanie strategii biznesowych przez dostawcę usług IoT.
Die Implementierung ist erst der Anfang!
Wdrożenie to dopiero początek!
Gegenstand Gegenstand ist die Implementierung von Rivalo zur Verfügung gestellter Werbemittel.
Obiekt Celem jest realizacja materiałów reklamowych udostępnionych przez Rivalo.
Die Implementierung der Slipanlage erfolgte jedoch viel später(sie wurde 1883 in Betrieb genommen).
Realizację pochylni podjęto jednak znacznie później(oddano do użytku w 1883r).
Die grundlegenden Anforderungen für die Implementierung europaweiter Interoperabilität bei elektronischen Behördendiensten dargestellt;
Ustanawia podstawowe wymagania dla wdrażania paneuropejskiej interoperacyjności usług administracji elektronicznej;
Die Implementierung von CDN XL funktioniert in mehreren Schritten.
Wdrożenia CDN XL przebiega w mało etapach.
Die Implementierung von Änderungen und Verbesserungen ist ein ständiger Prozess.
Wdrażanie zmiany i udoskonaleń to stały proces.
Wenn die Implementierung schwer zu erklären ist,
Jeśli implementacja jest trudna do wytłumaczenia,
Die Implementierung der Lösung hat bereits begonnen.
Wdrożenie rozwiązania już się rozpoczyna.
Die Implementierung der Raumkomponente unterstützen.
Wspierać realizację komponentu kosmicznego.
Außergewöhnliche und mittelständische Unternehmen benötigen die Implementierung bequemer, intuitiver Computerprogramme.
Trudne plus średnie przedsiębiorstwa wymagają wdrożenia wygodnych, intuicyjnych programów komputerowych.
Der Transport anderer Materialien macht die Implementierung moderner Methoden erforderlich.
Transport innych materiałów stwarza konieczność wdrażania w współczesnej rzeczy nowych metod.
Entscheiden über die Implementierung der Testumgebung.
Decydowanie o implementacji środowiska testowego.
langfristigen Projekte war die Implementierung der TCP/IT- Protokollfamilie für eingebettete Systeme.
długoterminowych projektów, była implementacja rodziny protokołów TCP/IP dla systemów wbudowanych.
Die Implementierung neuer Lösungen in einer Organisation ist nie einfach.
Wdrażanie nowych rozwiązań w organizacji nigdy nie jest proste.
Ergebnisse: 492, Zeit: 0.0623

Wort für Wort Übersetzung

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Polnisch