DIE RESORPTION - übersetzung ins Polnisch

• wchłanianie
• resorpcji
• absorpcja
• wchłaniania
• resorpcję
• wchłanianiu
• absorpcję
• wchlanianie

Beispiele für die verwendung von Die resorption auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Der Einfluss unterschiedlicher Injektionsstellen auf die Resorption von NovoMix 30 wurde nicht untersucht.
Nie badano wpływu zmiany miejsca wstrzykni cia na szybko wchłaniania preparatu NovoMix 30.

Andere Krankheiten, die die Resorption beeinträchtigen können, wie.
Inne choroby, które mogą osłabić wchłanianie, takie jak.

Colesevelam bindet an Glibenclamid und reduziert die Resorption von Glibenclamid aus dem Gastrointestinaltrakt.
Kolesewelam wiąże się z glibenklamidem i powoduje zmniejszenie wchłaniania glibenklamidu z układu pokarmowego.

Einfluss von Nahrung auf die Resorption.
Wpływ na wchłanianie pokarmów.

Gleichzeitige Nahrungsaufnahme verlangsamt und vermindert die Resorption von Lansoprazol.
Przyjmowanie leku równocześnie z pokarmem powoduje spowolnienie i zmniejszenie wchłaniania lanzoprazolu.

Auswirkung von Nahrung auf die Resorption.
Wpływ na wchłanianie pokarmów.

Papaya und Ananas verbessern die Resorption der Nährstoffe aus dem Essen.
Papaja i wspomniany ananas usprawniają proces wchłaniania składników odżywczych z przyjmowanych pokarmów.

Im ersten Fall reduziert Magnesium die Resorption von Antibiotika.
W pierwszym przypadku magnez zmniejsza wchłanianie antybiotyków.

Wechselwirkungen: Die Resorption von gleichzeitig eingenommenen Medikamenten kann verzögert werden.
Interakcje: może nastąpić zaburzenie wchłaniania jednocześnie przyjmowanych leków.

Colestipol verringern die Resorption von Hydrochlorothiazid.
kolestypol zmniejszają wchłanianie hydrochlorotiazydu.

daher kann die Resorption nicht untersucht werden.
dlatego ocena wchłaniania nie ma zastosowania.

Futter verbessert die Resorption.
Pokarm poprawia wchłanianie.

Der Einfluss der verschiedenen Injektionsstellen auf die Resorption von NovoMix 30 wurde nicht untersucht.
Nie badano wpływu zmiany miejsca wstrzyknięcia na szybkość wchłaniania produktu NovoMix 30.

Hoch dosiertes Entacapon kann die Resorption von Carbidopa beeinflussen.
Entakapon w dużych dawkach może mieć wpływ na wchłanianie karbidopy.

Die Resorption von Entacapon wird durch Nahrungsaufnahme nicht wesentlich beeinflusst.
Pożywienie nie ma istotnego wpływu na wchłanianie entakaponu.

Säureblockern oder Sucralfat kann die Resorption von Enrofloxacin reduzieren.
Kwasy lub sukralfat może zmniejszać wchłanianie enrofloksacyny.

Nahrungsmittel beeinflussen die Resorption von RISPERDAL nicht.
Pokarm nie wpływa na wchłanianie rysperydonu.

Dann, nach etwa 35-40 Jahren, die Resorption übersteigt.
Następnie, po około 35-40 lat, resorpcja przekracza.

Durch Nahrung wird die Resorption von Metformin verringert und leicht verzögert.
Przyjmowanie pokarmów zmniejsza stopień wchłaniania metforminy i powoduje jego niewielkie opóźnienie.

Durch Nahrung wird die Resorption von Metformin verringert und leicht verzögert.
Pokarm zmniejsza stopień absorpcji i lekko opóźnia absorpcję metforminy.