Beispiele für die verwendung von Die validierung auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Die Validierung aseptischer Prozesse beinhaltet bei kleiner Chargengröße spezielle Probleme.
Die Validierung mit digitalen Signaturen ist die wirksamste Methode zur Vermeidung von Fehlalarmen.
Weryfikacja przy użyciu podpisu cyfrowego to najskuteczniejszy sposób zapobiegania błędnym wykryciom.Die Validierung erfolgt in der Regel am Endprodukt.
Walidacja jest zwykle wykonywana dla produktu końcowego.Die Validierung und Kontrolle des Sterilisationsverfahrens.
Walidacja i kontrola procesów sterylizacji.Die Validierung von europäischen Patenten in Polen.
Walidacja patentów europejskich w Polsce.Die Validierung derartiger Prozesse sollte sich auf historische Daten stützen.
Walidacja takich procesów powinna być oparta na danych historycznych.Die Validierung beinhaltet die Überprüfung,
Walidacja polega na sprawdzeniu,Die Validierung der CIP-Anlage basiert oft auf einer Analyse der CIP-Flüssigkeit.
Walidacja instalacji CIP jest często oparta na analizie środków myjących.Auch auf die Validierung computergestützter Systeme wird kurz eingegangen.
Skrótowo omawiana jest również walidacja systemów skomputeryzowanych.Sehen Sie hier, wie lange die Validierung der Anzeigen bereits her ist.
Zobacz, jak dawno temu odbyła się walidacja ogłoszeń tu.Zugang zu Verfahren für die Anerkennung von Qualifikationen und die Validierung von Kompetenzen.
Aber auch ältere Menschen schätzen die Validierung ihrer neuen Kompetenzen!
Die Validierung nicht formalen und informellen Lernens zu fördern;
Die Validierung von Kompetenzen und Qualifikationen aus praktischer Sicht.
Die Validierung wurde nach standardisierten Verfahren durchgeführt.
Da die Validierung bereits durchgeführt wurde,
Ponieważ sprawdzanie poprawności zostało już wykonane,Die Validierung von europäischen Patenten in Polen.
Walidacje Patentów Europejskich w Polsce.Ab heute(4. Februar 2019) ist die Validierung wichtiger!
Add Google Drive Legacy-Synchronisierung(neue Methode erfordert die Validierung der Google Search Console).
Es sollte ein Error-Objekt zurückgeben, wenn die Validierung fehlschlägt.
