DIE VENTILE - übersetzung ins Polnisch

• zawory
• zaworów
• zawór
• zastawki

Beispiele für die verwendung von Die ventile auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Öffnen wir die Ventile.
Trzeba otworzyć zawory.

Irgendjemand hat die Ventile geöffnet.
Ktoś musiał otworzyć zawory.

Öffne die Ventile.
Otworzyć zawory.

Schritt 4: Prüfen Sie die Ventile& das Kompressionssystem.
Krok 4: Sprawdzić zawory i układ sprężania.

Bioreactor stärkt die Ventile und die Blutgefäße, beseitigt das Gefühl von Schwere.
Bioreaktor umacnia zawory i naczynia krwionośne, eliminuje uczucie ciężkości.

Dafür brauchte er also die Ventile, um ihn zu reparieren.
Więc te butle potrzebne mu są do naprawy.

Öffnet die Ventile!
Otwierać śluzę!

Öffnet die Ventile!
Otworzyć klapę!

SIATA ist die einzige Marke, die Ventile, Steuerungen und Zubehör für Deionisierungsanwendungen anbietet.
SIATA jest jedyną marką głowic, sterowników i akcesoriów do dejonizacji wody.

Nicht die Ventile.
W zaworze- nie.

Die Ventile sind die mit am höchsten belasteten Bauteile im Motor.
Umieszczone w głowicy zawory są najbardziej obciążonymi cieplnie elementami silnika.

Ich seh nach, ob man die Ventile säubern kann.
Sprawdzę, czy można oczyścić dysze.

Wie Ventil tut in der Regel den folgenden Schritt, um die Ventile zu testen.
Jak zawór zazwyczaj zrobić poniżej krok do testowania zaworów.

Wenn die Ventile beginnen, falsch zu funktionieren,
Gdy zastawki zaczynają pracować nieprawidłowo,

Diese blättern in das Systemwasser ab und stören die Ventile und andere bewegliche Teile,
Krążą one w systemie, zakłócając pracę zaworów i innych ruchomych części instalacji,

Als ein Kunde die Ventile an seinem Komponenten-Kühlwasser-System(CCW) warten musste, bat man uns um Hilfe.
Gdy klient musiał przeprowadzić konserwację zaworów systemu wody lodowej(CCW), poprosił nas o pomoc.

bezeichnet das Phänomen des Blutflusses in der entgegengesetzten Richtung durch die Ventile.
wyznaczenie zjawiska przepływu krwi w odwrotnym kierunku przez zawór.

folgt ausgeführt: Mischeinheit mit, ohne dass die Ventile manuell eingestellt Prozentsatz der Mischung verwendet.
Urządzenie służy do mieszania bez zaworów ręcznie ustawić procent mieszanki z.

Die Ventile sowie andere diskrete Signale des Schmiersystems sollen über PROFIBUS an das Leitsystem angebunden werden.
Sygnały sterujące zaworami i inne sygnały dyskretne z systemu smarowania powinny być podłączone do systemu sterowania za pomocą sieci PROFIBUS.

Vykroyte und schneiden Sie den vierspurigen Breite von 10 cm auf die Ventile zwischen den Beinen Bank.
Vykroyte i zmniejszyć szerokość czteropasmowej 10 cm na zaworach między ławce nogi.