DOCUMENT IS - übersetzung ins Polnisch

• document is

Beispiele für die verwendung von Document is auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

europa. eu ©EMEA 2008 Reproduction and/or distribution of this document is authorised provided the source is acknowledged Erkrankungen erneut geimpft werden, und danach jährlich gegen Rhinotracheitis,
eu ©EMEA 2008 Reproduction and/ or distribution of this document is authorised provided the source is acknowledged występuje wysoki poziom przeciwciał otrzymanych od matki,

europa. eu ©EMEA 2007 Reproduction and/or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged jedem Putenherpesvirus-(HVT)-Lebendimpfstoff wird auch dieses Produkt von den geimpften Vögeln ausgeschieden
eu ©EMEA 2007 Reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged każdej szczepionki zawierającej żywy herpeswirus indyków(HVT),

Fax(44-20) 74 18 84 16 E-mail: mail@emea. europa. eu http: //www. emea. europa. eu ©EMEA 2007 Reproduction and/or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged Nierenfunktionsstörungen ist Arixtra möglicherweise nicht geeignet, oder es wird die geringere Dosis von 1,5 mg verabreicht.
Fax(44- 20) 74 18 84 16 E- mail: mail@ emea. europa. eu http:// www. emea. europa. eu ©EMEA 2007 Reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged zaburzeniami czynności nerek stosowanie preparatu Arixtra może okazać się niewskazane lub konieczne może być stosowanie dawki 1, 5 mg.

Fax(44-20) 74 18 84 16 E-mail: mail@emea. europa. eu http: //www. emea. europa. eu ©EMEA 2007 Reproduction and/or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged Myokardinfarkt mit ST-Strecken-Hebung bzw. über einen Zeitraum von bis zu 12 Monaten bei einem Syndrom ohne ST-Strecken-Hebung.
Fax(44- 20) 74 18 84 16 E- mail: mail@ emea. europa. eu http:// www. emea. europa. eu ©EMEA 2007 Reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged od agregacji poprzez blokowanie substancji ADP przed łączeniem ze specjalnym receptorem na ich powierzchni, co powstrzymuje płytki od skupiania się.

//www. emea.eu. int ©EMEA 2007 Reproduction and/or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged zervikaler Dystonie angewendet werden kann ansprachen,
eu. int ©EMEA 2007 Reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged tylko pacjenci, u których wystąpiła odpowiedź

europa. eu ©EMEA 2008 Reproduction and/or distribution of this document is authorised provided the source is acknowledged Wenn eine Katze den Impfstoff erhält, erkennt das Immunsystem die abgeschwächten
eu ©EMEA 2008 Reproduction and/ or distribution of this document is authorised provided the source is acknowledged Gdy kotu podaje się szczepionkę,

europa. eu ©EMEA 2006 Reproduction and/or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged Der arzneilich wirksame Bestandteil in CHAMPIX,
eu ©EMEA 2006 Reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged zwalczyć objawy głodu nikotynowego,

eu http: //www. emea. europa. eu ©EMEA 2007 Reproduction and/or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged Behandlung mit CELSENTRI bei Patienten vor, die dieses Arzneimittel früher schon erhielten, bei denen es dann aber nicht mehr anschlug.
eu ©EMEA 2007 Reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged stosowania preparatu CELSENTRI u pacjentów, którzy przyjmowali go w przeszłości, lecz, u których przestał on działać.

int  EMEA 2006 Reproduction and/or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged Augentropfen,
eu. int EMEA 2006 Reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged badaniach oceniano,

europa. eu ©EMEA 2006 Reproduction and/or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged• Gastrointestinale Stromatumoren(GIST), eine Krebserkrankung(Sarkom) des Magens
eu ©EMEA 2006 Reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged• Guzowaty włókniakomięsak skóry(DFSP)- typ nowotworu(mięsaka),

europa. eu ©EMEA 2007 Reproduction and/or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged Patienten,
eu ©EMEA 2007 Reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged zakończeniu leczenia,

europa. eu ©EMEA 2007 Reproduction and/or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged(einer bestimmten Art von chemischer Verbindung) an einen anderen chemischen Stoff gebunden,
eu ©EMEA 2007 Reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged dzięki czemu metal nie jest uwalniany do organizmu,

Nur-Schreiben@option: check the document is read-only.
Odczyt i zapis@ option: check the document isread- only.

This document is part of the formal consultation process for the establishment of a Dieses Dokument ist Teil des formellen Konsultationsprozesses für die Einrichtung eines.
This document is part of the formal consultation process for the establishment of a Dokument ten jest częścią formalnego procesu konsultacji w celu ustanowienia.

EMEA 2007 Reproduction and/or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged jedem Putenherpesvirus-(HVT)-Lebendimpfstoff wird auch dieses Produkt von den geimpften Vögeln ausgeschieden
EMEA 2007 Reproduction and/or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged każdej szczepionki zawierającej żywy herpeswirus indyków(HVT), preparat ten jest wydalany przez szczepione ptaki

EMEA 2007 Reproduction and/or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged täglich
EMEA 2007 Reproduction and/or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged razy na dobę lub w dawkach przekraczających

EMEA 2006 Reproduction and/or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged EU-Formular zur Meldung des Verdachts unerwünschter Tierarzneimittelwirkungen für Tierärzte und Angehörige der Gesundheitsberufe.
EMEA 2006 Reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged Formularz zgłoszenia podejrzenia wyst pienia działania niepo danego produktu leczniczego weterynaryjnego dla lekarzy weterynarii oraz słu b medycznych.

eu http: //www. emea. europa. eu ©EMEA 2007 Reproduction and/or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged entweder PRILACTONE-Tabletten oder ein Scheinmedikament ohne jeglichen Wirkstoff(Placebo) in der Dosis von 2 mg/kg zusammen mit dem Futter.
eu ©EMEA 2007 Reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged właściciele zwierząt podawali swoim psom tabletki preparatu PRILACTONE albo placebo(nieaktywne leczenie, tabletki niezawierające żadnej substancji czynnej) raz na dobę w dawce 2 mg/ kg.

europa. eu ©EMEA 2008 Reproduction and/or distribution of this document is authorised provided the source is acknowledged Erkrankungen erneut geimpft werden, danach jährlich gegen Rhinotracheitis,
eu ©EMEA 2008 Reproduction and/ or distribution of this document is authorised provided the source is acknowledged elementami jeden rok po pierwszym cyklu szczepień,

Fax(44-20) 75 23 71 29 E-mail: mail@emea.eu. int http: //www. emea.eu. int ©EMEA 2006 Reproduction and/or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged Welche Unterlagen hat das Unternehmen dem CHMP zur Stützung des Antrags vorgelegt?
Fax(44- 20) 75 23 71 29 E- mail: mail@ emea. eu. int http:// www. emea. eu. int ©EMEA 2006 Reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged Jaka dokumentacja została przedstawiona przez firmę na poparcie wniosku złożonego do CHMP?