ECHTE - übersetzung ins Polnisch

• prawdziwe
• rzeczywiste
• realne
• naprawdę
• oryginalne
• autentyczne
• rzeczywista
• faktyczne
• rzeczywiście
• real

Beispiele für die verwendung von Echte auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Ist das der echte Stanley Cup?
Czy to naprawdę Puchar Stanleya?

Was? Das ist das echte Leben, keine Geschichte?
To jest prawdziwe życie, a nie bajka. No co?

Eine echte Gleichberechtigung im Wahlrecht erfolgte erst 1928.
Faktyczne zrównanie praw nastąpiło dopiero w 1928 r.

Einige bringen echte Vorteile- aber nicht alle.
Niektóre przynieść realne korzyści- ale nie wszystkie.

Echte, herzliche Geburtstagswünsche können bis jedermanns Tag beleben.
Oryginalne serdeczne życzenia urodzinowe może ożywić dzień dla każdego.

Echte Lösungen.
Rzeczywiste rozwiązania.

Heute ist die einzige echte europäische Wirtschaftspolitik die Währungspolitik.
Obecnie jedyną rzeczywiście europejską polityką gospodarczą jest polityka pieniężna.

Echte 180 mm Bearbeitungshöhe.
Rzeczywista wysokość obróbki 180 mm.

Nur echte Einladungen, bitte.
Tylko autentyczne zaproszenia, proszę.

Sie hat eine echte Chance.
Ona naprawdę ma szansę.

Aber das sind… echte Alebrijes. Alebrijes! Sind das.
Alebrijes!-To prawdziwe Alebrijes-Ale przecież.

Allerdings ist eine echte Heiratsgenehmigung nicht unbedingt notwendig,
Jednak faktyczne małżeństwo nie jest absolutnie konieczne,

Hochwertige echte Stingray Haut Nagel Armbänder  Kontaktieren jetzt.
Wysokiej jakości oryginalne paznokciowe bransoletki ze skóry Stingray Skontaktuj się Now.

Russland: Echte Reformen?
Rosja: realne reformy?

Echte Angebote.
Rzeczywiste oferty.

Echte Zusammenarbeit zwischen öffentlichen Behörden
Rzeczywista współpraca między organami publicznymi

Echte öffentliche Informationen.
Informacje rzeczywiście jawne.

Echte Detailarbeit und solide Verarbeitung.
Autentyczne dodatki i solidny krój”.

Wer ist die echte Leanne Grayson? Erzähl,?
Powiedz, jaka naprawdę jest Leanne Grayson?

Es braucht echte Beta-Versionen.
Real potrzebuje najlepszej wersji Cristiano.